Lenaerts, Koen, Cour de justice de l'Union européenne, Luxembourg