Los Caractères de Botanique de Jean-Jacques Rousseau: ensayo de braquigrafía botánica

Resumen

El siglo XVIII conoció una revolución en el ámbito de las ciencias. Esa revolución repercutió también en el lenguaje y dio lugar a la formación de nomenclaturas técnicas. La botánica no fue una excepción y ofreció propuestas singulares e innovadoras. Una de ellas fue la del filósofo Jean-Jacques Rousseau, autor de un banco de símbolos –más de un millar y originales casi todos– conservados hoy en la Bibliothèque Publique et Universitaire de Neuchâtel. Este artículo ofrece un estudio exhaustivo de esos símbolos, los clasifica, explica y describe. Además, busca arrojar luz acerca de los motivos que habrían sugerido a Rousseau su creación en un tiempo en que el latín botánico exhibía ya sus ventajas y se empleaba exitosamente en toda Europa.