Lilian Davidson (“Ulick Burke”) y Jennifer Davidson (“Jennifer Maude”): identidades erróneas y éxito efímero en el teatro irlandés de los años 30

Resumen

En enero de 1931, el Gate Theatre de Dublín representó la tragedia en tres actos titulada Bride, de “Ulick Burke”, seudónimo de Lilian Lucy Davidson (1879-1954), quien ya era conocida en Dublín como pintora y profesora de arte. El guion de la obra no se conserva, y las demás incursiones de Davidson en la escritura fueron esporádicas. En 1999 Katherine Cahill publicó un extenso ensayo sobre su vida y su carrera en el que se le atribuían erróneamente algunas obras y se omitían otras. Estos errores se han perpetuado a través de otras publicaciones en las que Lilian Lucy Davidson aparece también erróneamente identificada como cofundadora de la Torch Theatre Company de Dublín en 1935, bajo el nombre de “Jennifer Maude”. Sin embargo, ese mérito debería ostentarlo Jennifer Davidson (1909-1993), quien actuó en el Torch Theatre con ese seudónimo y obtuvo una patente para dicho teatro, que cerraría sus puertas en 1937. Este artículo pretende esclarecer estos hechos y arrojar luz sobre los logros de Lilian Lucy y Jennifer Davidson en una época incierta para las mujeres en la esfera pública irlandesa. El análisis de sus precarias carreras, así como de sus conexiones entre sí y con personas relacionadas con los teatros Abbey, Gate, Queen’s y Torch también pone de manifiesto las estrechas relaciones que existían entre las diversas entidades que componían el mundo teatral dublinés de los años treinta.