Tacto y tabú: la sexualidad en el trabajo de cuidado

Autores/as

  • Natacha Borgeaud-Garciandía CONICEF-FLACSO, Buenos Aires.
  • Helena Hirata Directora emérita de investigación en el CNRS, laboratoire CRESPPA-GTM

Palabras clave:

Care, sexuality, caregivers, sociology, subjectivity, dependent older adults.

Resumen

La sexualidad representa una dimensión inexplorada del cuidado. El artículo se propone reflexionar sobre las relaciones entre trabajo de cuidado a adultos mayores dependientes y sexualidad, a partir de investigaciones realizadas en Francia, Argentina, Brasil y Japón. Nos inscribimos en una perspectiva teórica poco desarrollada que integra subjetividad, sexualidad y emociones en el análisis del cuidado. Primero presentamos estudios que, en Francia, incorporan la dimensión sexual, para luego analizar diversos efectos de la confrontación de las cuidadoras con esta dimensión de su trabajo, y finalmente proponer una reflexión sobre los enfoques posibles de la sociología en este campo.

Tact and taboo: sexuality in the care of the dependent elderly

Sexuality represents an unexplored dimension of care. The article aims to reflect on the relationship between care to dependent elder adults and sexuality, based on researches carried out in France, Argentina, Brazil and Japan. We are inscribed in a poorly developed theoretical perspective that integrates subjectivity, sexuality and emotions in the analysis of care. First, we present studies that incorporate the sexual dimension, in France, and then analyse various effects of the caregivers’ confrontation with this dimension of their work, and finally propose a reflection on the possible approaches of sociology in the field.

 

Citas

Adkins, Lisa (1993). Gendered work: sexuality, family and the labour market. Buckingham : Open Uniersity Press.

Beaud, Stéphane (1996). « L´usage de l´entretien en sciences sociales. Plaidoyer pour l´« entretien ethnographique » », Politix nº35: 226-257.

Borgeaud-Garciandía, Natacha (2016). « Intimidad, sexualidad, demencias. Estrategias afectivas y apropiación del trabajo de cuidado en contextos desesabilizantes ». Papeles del CEIC. vol. 1. papel 148: 1-27.

Borgeaud-Garciandía, Natacha (2012). « Le care à demeure. Le travail des cuidadoras migrantes à Buenos Aires ». Travailler n°28 : 75-100.

Bozon, Michel (dir.) (1999). Dossier : « Sur la sexualité ». Actes de la Recherche en Sciences sociales n°128.

Bozon, Michel y Leridon, Henri (dir.) (1993). Dossier: « Sexualité et sciences sociales ». Population n° 5. Paris : INED éditions.

Clair, Isabel (2008). Les jeunes et l'amour dans les cités. Paris : Armand Colin.

Clair, Isabel (2017). « La sexualité dans la relation d’enquête. Décryptage d’un tabou méthodologique ». Revue française de sociologie nº57-1 : 45-70.

Costa Rodrigues, Lucia Helena y Coelho de Almeida, Edméia (2011). “Enfermería y sexualidad: revisión integradora de artículos publicados en la Revista Latino Americana de Enfermería y en la Revista Brasileña de Enfermería”. Revista Latino-Americana de Enfermagem nº3, v. 19, n. 3: 631-639.

Dejours, Christophe (1980). Travail : usure mentale. Paris : Bayard

Diatkine, Gérard (2006). « Le rire ». Revue française de psychanalyse nº2, vol. 70 : 629-552.

Dorlin, Elsa (2008). Sexe, genre et sexualités. Paris : PUF

Fassin, Eric y Fabre, Clarisse (2003). Liberté, égalité, sexualités : actualité politique des questions sexuelles. Paris : Belfond/Le Monde

Fassin, Eric (2005). L’inversion de la question homosexuelle. Paris : Amsterdam

Giami, Alain y Moreau, Emilie y Moulin, Pierre (2013). « La place de la sexualité dans le travail infirmier: l’érotisation de la relation de soins ». Sociologie du Travail n° 55 : 20-38

Giami, Alain y Moreau, Emilie y Moulin, Pierre (2015). Infirmières et sexualité. Entre soins et relation. Rennes : Presses de l'EHESP

Giami, Alain y Ory, Lorraine (2012). « Constructions sociales et professionnelles de la sexualité dans le contexte de la maladie d'Alzheimer ». Gérontologie et société n° 140 : 145-158

Hirata, Helena (2016). “Subjetividade e sexualidade no trabalho de cuidado”. Cadernos Pagu nº46: 151-163.

Hochschild, Arlie (1979). “Emotion Work, Feeling Rules, and Social Structure”, American Journal of Sociology nº3 : 551-575

Kergoat, Danièle (2001). « Le rapport social de sexe. De la reproduction des rapports sociaux à leur subversion ». Actuel Marx n° 30 : 60-75

León Quevedo, Liliana (2013). “Importancia de la sexualidad en el adulto mayor: una mirada desde el cuidado de enfermería”. Revista Cultura del Cuidado n° 2 : 70-79

Molinier, Pascale (2011). « Le sexuel dans le soin gériatrique. Une « difficulté dans la réalité » ». Genre, sexualité & société, nº6 [en línea]. Disponible en : http://gss.revues.org/2193 [consulta: 20 de junio de 2016]

Molinier, Pascale (2008). « Quel est le bon témoin du care? ». En Qu’est-ce que le care? Souci des autres, sensibilité, responsabilité, compilado por Pascale Molinier, Sandra Laugier y Patricia Paperman, 234-251. Paris : Payot & Rivages.

Moulin, Pierre (2007). « La construction de la sexualité chez les professionnels de santé et du travail social ou la normalisation des conduites profanes ». Nouvelle revue de psychosociologie n° 4 : 59-88

Ribes, Gérard (2012). « Regards sur l'intimité du dément ». Gérontologie et Société n° 140 : 159-169

Santana, Maria da Gloria (1997). “El equipo de enfermería frente a la sexualidad del paciente en el ambiente hospitalario”. Avances en Enfermería nº1-2: 102-113

Schwartz, Olivier (1990). « Le baroque des biographies ». Les cahiers de philosophie n°10 : 173-183

Soares, Angelo (2012). “As emoções do care”. En Cuidado e cuidadoras: as várias faces do trabalho do care, compilado por Helena Hirata y Nadya Guimarães. 213-222. São Paulo : Atlas

Weber, Florence y Trabut, Loïc y Billaud, Solène (dir.) (2014). Le salaire de la confiance. L´aide à domicile aujourd´hui. Paris : Édition Rue d´Ulm

Descargas

Publicado

2017-07-10

Número

Sección

Artículos