Héctor, de caballero ejemplar al reproche a su loca cortesía: El exemplum histórico troyano en la poesía de cancionero temprana

Mª Luzdivina Cuesta Torre

doi:10.37536/RPM.2026.40.1.118135

Autores/as

Mª Luzdivina Cuesta Torre Universidad de León https://orcid.org/0000-0003-4712-1574

DOI:

https://doi.org/10.37536/RPM.2026.40.1.118135

Palabras clave:

Ejemplaridad., Héctor., Caballería., Historia destructionis Troiae., Cancionero de Baena., Alfonso Álvarez de Villasandino., Poema de Alexandre., Historiografía castellana, Troya

Resumen

En el Cancionero de Baena se incluye una composición de Alfonso Álvarez de Villasandino que contiene un reproche a la «loca cortesía» de Héctor. En este poema Héctor pasa de ser un ejemplo positivo de heroísmo caballeresco, como era habitual en la tradición literaria castellana anterior, a ser un ejemplo negativo de comportamiento en la guerra. El uso negativo de Héctor está ausente de la lírica de cancionero contemporánea, que lo muestra, por el contrario, como un caballero ideal y lo usa como ejemplo positivo en panegíricos y elegías. Este artículo explora la transformación de la ejemplaridad caballeresca enfocada en Héctor y las relaciones entre la poesía de Villasandino y la historiografía medieval castellana sobre Troya, valorando las conexiones con el Libro de Alexandre, la Historia troyana polimétrica, la Crónica troyana promovida por Alfonso XI o la Historia troyana bilingüe en gallego y castellano.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

MÃ©tricas alternativas

Citas

Almeida, Belén (ed.), Sánchez-Prieto Borja, Pedro (coord.) (2009), Alfonso X el Sabio, General Estoria: Segunda Parte, Tomo II. Madrid: Biblioteca Castro.

Aurell, Martin (2008), «Le Libro de Alexandre dans son contexte: clerge, royauté et chevalerie lettrée au XIIe siècle», Troianalexandrina, 8, pp. 59-71. DOI: https://doi.org/10.1484/J.TROIA.1.100238

Alvar, Carlos (1993), «Poesía gallego-portuguesa y Materia de Bretaña: algunas hipótesis», en O Cantar dos Trobadores. Actas do Congreso celebrado en Santiago de Compostela entre os días 26 e 29 de abril de 1993. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia, pp. 373-385.

Bautista, Francisco (2009), «El motivo de los “Nueve de la Fama” en El Victorial y el poema de Los Votos del Pavón», Atalaya. Revue d’Études Médiévales Romanes, 11. DOI: https://doi.org/10.4000/atalaya.363

Barbato, Marcello (2008), «La materia troiana nell’autunno del Medioevo ispanico», en P. Moreno y G. Palumbo (eds.), Autour du XVe siècle. Journées d’étude en l’honneur d’Alberto Vàrvaro. Liège: Université, pp. 7-26. DOI: https://doi.org/10.4000/books.pulg.6651

Beltran, Vicenç (1998), La canción de amor en el otoño de la Edad Media. Barcelona: PPU.

Beltran, Vicenç (2002), Poesía Española. 2. Edad Media: Lírica y Cancioneros. Barcelona: Crítica.

Beltrán Llavador, Rafael (1997), El Victorial. Estudio, edición crítica, anotación y glosario. Salamanca: Ediciones de la Universidad de Salamanca.

Bizzarri, Hugo O. (2019), La otra mirada: el exemplum histórico. Zürich: Lit Verlag.

Cacho Blecua, Juan Manuel (ed.) (1991), Garci Rodríguez de Montalvo, Amadís de Gaula [1987-1988]. Madrid: Cátedra. 2 vols.

Casas Rigall, Juan (1999), «Sobre la adaptación de Ilias Latina en el Libro de Alexandre y cuestiones conexas (de Dictis y Dares a Alfonso X)», en Santiago Fortuño Llorens, Tomàs Martínez Romero (coords.), Actes del VII Congrés de l’Associació Hispànica de Literatura Medieval (Castelló de la Plana, 22-26 de setembre de 1997). Castelló de la Plana: Universitat Jaume I, Vol. 2, pp. 39-54.

Casas Rigall, Juan (ed.) (2014), Libro de Alexandre. Madrid: RAE.

CB: Dutton, Brian y González Cuenca, Joaquín (eds.) (1993), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Madrid: Visor Libros.

Chas Aguión, Antonio (2018), «En tiempos del Cancionero de Baena: corte, poesía, ecos y relecturas», Escrituras y reescrituras en el entorno literario del «Cancionero de Baena». Berlin: Peter Lang, pp. 25-23.

Chas Aguión, Antonio (2019), «Per Afán de Ribera, Adelantado mayor de Andalucía, en el contexto biográfico y literario de Alfonso Álvarez de Villasandino» en Josep Lluís Martos Sánchez, Natalia A. Mangas Navarro (coords.), Pragmática y metodologías para el estudio de la poesía medieval. Alicante: Universitat d’Alacant, pp. 281-296.

CORDE: Real Academia Española, Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus diacrónico del español. En línea: <http://www.rae.es> [consulta: 12/06/2025].

Crosas López, Francisco (1995), La Materia Clásica en la Poesía de Cancionero. Kassel: Reichenberger.

Crosas López, Francisco (2000), «Apuntes sobre la historia de las historias de Troya en el medievo hispano», en A. M. Beresford y A. Deyermond, Proceedings of the Ninth Colloquium. London: Queen Mary and Westfield College, pp. 61-72.

Cuesta Torre, María Luzdivina (2022), «Las alusiones a autores y personajes de la Antigüedad en la poesía de Francisco Imperial», en Antonio Chas Aguión (ed.), Corte y poesía en tiempos de los primeros Trastámara castellanos: lecturas y relecturas. Berlin: Peter Lang, pp. 115-142.

Cuesta Torre, María Luzdivina (2024), «La guerra de Troya en el Cancionero de Baena y sus conexiones historiográficas», Medievalia, 27 (1), pp. 249-91. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/medievalia.644

Cuesta Torre, María Luzdivina, (2025), «Héctor, Florestán y la cortesía en la batalla. El exemplum histórico troyano en el Amadís», Revista de poética medieval, 39, pp. 73-106, DOI: https://doi.org/10.37536/RPM.2025.39.1.114139

D’Ambruoso, Claudia (2012), Edición crítica y estudio de la «Crónica troyana» promovida por Alfonso XI (Tesis doctoral dirigida por Juan Casas Rigall). Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. [Consultado por cortesía de la autora].

Dutton, Brian (1990), El Cancionero castellano del siglo XV (c. 1360-1520). Salamanca: Universidad de Salamanca. 7 vols.

Fleckenstein, Josef (en colaboración con Thomas Zotz. Esta edición incluye un estudio sobre la caballería castellana de Jesús Rodríguez Velasco) (2006), La caballería y el mundo caballeresco. Madrid: Siglo XXI/Real Maestranza de Caballería de Ronda / Fundación Cultural de la Nobleza Española.

Gómez Redondo, Fernando (2020), Historia de la poesía medieval. Tomo I: La trama de las materias. Madrid: Cátedra.

Gómez Redondo, Fernando (2024), Historia de la poesía medieval. Tomo II: Los poetas y sus cancioneros. Madrid: Cátedra.

Heusch, Carlos (2000), La caballería castellana en la baja edad media. Textos y contextos (con la colaboración de Jesús Rodríguez Velasco). Montpellier: Université de Montpellier III.

Izquierdo Andreu, Almudena (2024) «Rasgos caballerescos en las Sumas de historia troyana», Medievalia, 27:1, pp. 159-81. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/medievalia.645

Larrea Velasco, Nuria (ed.) (2012), Historia troyana polimétrica, Universidad Nacional de Educación a Distancia. Tesis doctoral dirigida por Juan Victorio. En línea: <https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=26232> [consulta: 10-6-2025].

Lawrence, Jeremy N. H. (1981), «Juan Alfonso de Baena’s Versified Reading List: a Note on the Aspirations and the Reality of Fifteenth-century Spanish Culture», Journal of Hispanic Philology, 5, pp. 101-122.

Lizabe de Sabastano, Gladys I. (1970), «El título XXI de la Segunda partida y la frustración política de Alfonso X», Bulletin of Hispanic Studies, 70, 4, pp. 394-397.

Martín Romero, José Julio (2022), La caballería: historia, mito y literatura. México: UNAM.

Mota Placencia, Carlos (1992), La obra poética de Alfonso Álvarez Villasandino. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona. 3 vols. Microfichas.

Nieto Soria, José Manuel (2008), «La Segunda Partida en los debates políticos de la Castilla del siglo xv», e-Spania: Revue Interdisciplinaire d’Études Hispaniques Médiévales, 5. DOI: https://doi.org/10.4000/e-spania.9993

Pascual-Argente, Clara (2024), «La materia de Troya en Castilla durante los siglos XIII y XIV: Un lugar de memoria monárquico», Medievalia, 27:1, pp. 31-55. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/medievalia.651

Pla Colomer, Francisco Pedro y Vicente Llavata, Santiago (2020), La materia de Troya en la Edad Media hispánica. Historia textual y codificación fraseológica. Madrid: Iberoamericana-Vervuert.

Perea, Óscar (2009), La época del Cancionero de Baena: los Trastámara y sus poetas. Baena: Fundación Pública Municipal Centro de Documentación Juan Alfonso de Baena.

Perujo Melgar, Joan M. (2020-2021), «Les traduccions romàniques de la Historia destructionis Troiae de Guido delle Colonne com a eina per a l’establiment del text llatí original», Arxiu de Textos Catalans Antics, 33, pp. 83-107. DOI: https://doi.org/10.2436/20.3000.01.68

Pichel Gotérrez, Ricardo (2013), A Historia troiana (BMP ms. 558). Edición e estudo histórico-filolóxico. [Tesis doctoral]. Santiago: Universidade de Santiago de Compostela. 3 vols. [Consultado por cortesía del autor].

Pichel Gotérrez, Ricardo (2016), «La eclosión de la materia clásica en las letras peninsulares bajomedievales. Compilaciones troyanas no autónomas», Scriptura 23/24/25, pp. 155-176. DOI: https://doi.org/10.21001/scriptura.2016.23-24-25.06

Potel, Silvia M. (2007), «Alejandro Magno como modelo de caballero en el Libro de Alexandre», en Beatriz Mariscal Hay, María Teresa Miaja de la Peña (coords.), Actas del XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas «Las dos orillas», Monterrey, México del 19 al 24 de julio de 2004. México: Fondo de Cultura Económica, t. 1, pp. 447-458.

Rodríguez Velasco, Jesús D. (1996), El debate sobre la caballería en el siglo XV. La tratadística caballeresca castellana en su marco europeo. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Rodríguez Velasco, Jesús D. (2006), «Invención y consecuencias de la caballería», en: Fleckenstein (2006: xi-lxiv).

Sánchez Jiménez, Antonio (2001), La literatura en la corte de Alfonso VIII de Castilla, Tesis doctoral dirigida por Jesús Rodríguez Velasco. Salamanca: Universidad de Salamanca.

Sanz Julián, María, (ed.) (2015), Crónica troyana (Juan de Burgos, 1490). Zaragoza: Institución «Fernando el Católico».

Scudieri Ruggieri, Jole (1980), Cavalleria e cortesia nella Spagna medievale. Modena: Mucchi.

Salvo, Irene (2019), «La matière de Troie dans les lettres hispaniques médiévales (XIIIe et XIVe siècles)», Troianalexandrina, 19, pp. 421-434. DOI: https://doi.org/10.1484/J.TROIA.5.117054

Toro Pascua, María Isabel (2023), «Ben dizer / se foi perder: Villasandino y los novísimos», Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos, 12, pp. 152-168. DOI: https://doi.org/10.14198/rcim.2023.12

Toro Pascua, María Isabel, y Vallín, Gema (2023), «Los poetas de Baena y el contexto literario en la época de los primeros Trastámara», Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos, 12, pp. 119-121. DOI: https://doi.org/10.14198/rcim.2023.12

Universo Cantigas. Ferreiro, Manuel; Arbor Aldea, Mariña; Arias Freixedo, Bieito y Eirín, Leticia (eds.) (2018-): Universo Cantigas. Edición crítica da poesía medieval galego-portuguesa. Universidade da Coruña. En línea: <https://universocantigas.gal/> [consulta: 10/06/2025].

Vallín, Gema (2010), «Hacia una nueva experiencia poética: los últimos trovadores gallego-portugueses», en Vicenç Beltran y Juan Paredes (eds.), Convivio. Cancioneros peninsulares. Granada: Universidad de Granada, pp. 235-249.

Ventura, Joaquín (2010), «Relaciones entre poetas del Cancionero de Juan Alfonso de Baena», en Vicenç Beltran y Juan Paredes (eds.), Convivio. Cancioneros peninsulares. Granada: Universidad de Granada, pp. 251-265.

Zinato, Andrea (2014), «Amor, poder y política en los ‘poëtae veteres’ de PN1», Bulletin of Hispanic studies (Liverpool 2002), 91:8, pp. 925-938. DOI: https://doi.org/10.3828/bhs.2014.59

Zinato, Andrea (2021), «Dos poetas de la época de los primeros Trastámara: Pero Ferruz y Pero Vélez de Guevara», Romance Notes, 61, 2, pp. 193-204. DOI: https://doi.org/10.1353/rmc.2021.0016

Zinato, Andrea y Brufani, Martina (2022), «La poesía de los «veteres», temas y motivos: Primera parte: el ciclo dedicado por Alfonso Álvarez de Villasandino a doña Juana de Sosa», en Antonio Chas Aguión (ed.), Corte y poesía en tiempos de los primeros Trastámara castellanos: lecturas y relecturas. Berlin, Peter Lang, pp. 47-71.

Zotz, Thomas (2006), «El mundo caballeresco y las formas de vida cortesanas», en Josef Fleckenstein (2006), La caballería y el mundo caballeresco. Madrid: Siglo XXI/Real Maestranza de Caballería de Ronda/ Fundación Cultural de la Nobleza Española, pp. 165-219.