Ecos de la batalla de Aljubarrota en el teatro áureo:  dos dramas históricos de Luis Vélez de Guevara y Tirso de Molina

Renata Londero

doi:10.37536/RPM.2026.40.1.117904

Autores/as

Renata Londero University of Udine https://orcid.org/0000-0003-3151-5931

DOI:

https://doi.org/10.37536/RPM.2026.40.1.117904

Palabras clave:

Juan de Castilla., Drama histórico áureo., España y Portugal., Casa de Mendoza., Aljubarrota., Luis Vélez de Guevara., Tirso de Molina:

Resumen

La terrible derrota castellana por los portugueses en Aljubarrota (1385) dejó escasas huellas en el teatro áureo. Se consideran al respecto Si el caballo vos han muerto, y blasón de los Mendozas (1625-1630) de Luis Vélez de Guevara y Doña Beatriz de Silva (1617-1621) de Tirso de Molina. La obra veleceña reconstruye con detalle la edad de Juan I Trastámara y João I de Avis, ensalzando la Casa de Mendoza, representada por Pero González de Mendoza, militar y poeta ilustre del Cancionero de Baena. En los actos I y II se muestra la preparación a la batalla, que se desarrolla en el tercer acto. Se subraya la importancia del caballo, caracterizado por una cambiante simbología. En cambio, la pieza tirsiana solo alude a la época de Juan I, aunque en la jornada I aparece como figura secundaria el caballero ficticio Pedro Pereira, supuesto nieto de Nuno Álvares Pereira, el histórico comandante de las huestes lusas en Aljubarrota.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

MÃ©tricas alternativas

Citas

Adão de Fonseca, Luís; Gouveia Monteiro, João y Pimenta, Maria Cristina (eds.) (2020), The Aljubarrota Battle and its Contemporary Heritage. York: Arc Humanities Press.

Alvar Ezquerra, Alfredo (2018), Felipe IV. El Grande. Madrid: La Esfera de los Libros.

Álvarez Sellers, María Rosa (2017), «Intersecciones culturales entre el teatro español y el teatro portugués del siglo xvii», en Esther Fernández Rodríguez, Alejandro García Reidy y José Miguel Martínez Torrejón (eds.), El teatro clásico en su(s) cultura(s): de los Siglos de Oro al siglo XXI. New York: Hispanic Seminary of Medieval Studies, pp. 107-132.

Beltran, Vicenç (1988), La canción de amor en el Otoño de la Edad Media. Barcelona: PPU.

Cardim, Pedro (2017), Portugal y la Monarquía hispánica (ca. 1550-ca. 1715). Madrid: Marcial Pons Historia.

CATCOM, Base de datos de comedias mencionadas en la documentación teatral (1540-1700), Teresa Ferrer Valls (coord.). Universidad de Valencia. En línea: <https://catcom.uv.es/consulta/> [consulta: 27/05/2024].

Crivellari, Daniele (2008), Il romance spagnolo in scena. Strategie di riscrittura nel teatro di Luis Vélez de Guevara. Roma: Carocci.

Crivellari, Daniele (2012), «Introducción», en Luis Vélez de Guevara, El privado perseguido. D. Crivellari (ed.). Lucca: Edizioni il Molo, pp. 11-92.

Dias, Paulo M. y Nisa, João (coords.) (2025), Aljubarrota: a batalha que derrotou os castelhanos e mudou o curso da história de Portugal. Estoril: Desassossego.

Dutton, Brian (1990-1991), El Cancionero castellano del siglo XV (c. 1360-1520). Salamanca: Universidad de Salamanca, 7 vols.

Dutton, Brian y González Cuenca, Joaquín (eds.) (1993), Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Madrid: Visor.

Elliot, John (2005), El Conde-Duque de Olivares [1991]. Teófilo de Lozoya (trad.). Barcelona: Crítica.

González Martínez, Javier Jacobo (2007), «Estudio introductorio», en Luis Vélez de Guevara, Si el caballo vos han muerto, y blasón de los Mendozas. George Peale y William R. Manson (eds.), estudios introductorios de Javier J. González Martínez y Valerie F. Endres. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta, pp. 13-21.

Kaufmant, Marie-Eugénie (2018), Le cheval au théâtre dans l’Espagne du siècle d’or. Fondements idéologiques et mécanismes d’une poétique dans la comedia nueva. Binges: Éditions Orbis Tertius.

Layna Serrano, Francisco (1993), Historia de Guadalajara y sus Mendozas durante los siglos XV y XVI [1942]. Guadalajara: Aache ediciones, 4 vols.

Londero, Renata (2024), «De la historia al tablado: reinas y damas de la Edad Media castellana en el teatro áureo (de Salucio del Poyo a Tirso)», en Andrea Baldissera, Renata Londero y Marcella Trambaioli (eds.), «Es la amistad el bien mayor humano». Homenaje a Luciana Gentilli. Madrid: Visor, pp. 57-75.

López de Ayala, Pero (2009), Crónica del rey Don Juan Primero. Jorge Norberto Ferro (ed.). Buenos Aires: Incipit/SECRIT.

López de Haro, Alonso (1622), Nobiliario genealógico de los reyes y títulos de España. Madrid: Luis Sánchez.

López Martínez, José Enrique (2021), «Las comedias “en lenguaje antiguo”: del teatro heroico del siglo XVI a la comedia nueva», Anuario Lope de Vega. Texto literatura cultura, 27, pp. 225-254. DOI: https://doi.org/10.5565/rev/anuariolopedevega.403

Mariana, Juan de (1601), Historia general de España. Toledo: Pedro Rodríguez.

Olivera Serrano, César (2009), «La memoria de Aljubarrota en Castilla», en VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais: A Guerra e a Sociedade na Idade Média. Lisboa: Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, vol. 2, pp. 277-294.

Peale, C. George (1996), «Celebración, comprensión y subversión de la historia en el teatro aurisecular: el caso de Luis Vélez de Guevara», en Piedad Bolaños y Marina Martín Ojeda (eds.), Luis Vélez de Guevara y su época. Sevilla: Fundación El Monte, pp. 27-62.

Peale, C. George (2004), «Comienzos, enfoques y constitución de la comedia de privanza en la “Tercera parte de las comedias de Lope de Vega y otros auctores”», Hispanic Review, 72, pp. 125-156.

Peale, C. George (2007a), «Luis Vélez de Guevara, una vida singular del barroco español», en Écija, ciudad barroca (III). Ciclo de conferencias. Écija: Ayuntamiento de Écija, pp. 7-56.

Peale, C. George (2007b), «Conflagraciones teatrales. Fichas para una poética de la guerra en la Comedia Nueva (Cajón LVG)», en Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal y Elena E. Marcello (eds.), Guerra y paz en la comedia española, XXIX Jornadas de teatro clásico de Almagro, 4-6 de julio de 2006. Ciudad Real: Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 49-85.

Perea Rodríguez, Óscar (2009), La época del “Cancionero de Baena”: los Trastámara y sus poetas. Baena: Ayuntamiento de Baena/Fundación Pública Municipal Centro de Documentación Juan Alfonso de Baena.

Profeti, Maria Grazia y Zancanari, Umile Maria (1983), Per una bibliografía di Álvaro Cubillo de Aragón. Verona: Università degli Studi di Verona, Istituto di Lingue e Letterature Straniere.

Rey Vicente, Miguel de (2021), «Aljubarrota: el intento castellano de hacerse con Portugal», Clío: Revista de historia, 237, pp. 34-41.

Rivero Rodríguez, Manuel (2017), El conde duque de Olivares. La búsqueda de la privanza perfecta. Madrid: Polifemo.

Rivero Rodríguez, Manuel (2023), Olivares. Reforma y revolución en España (1622-1643). Madrid: Arzalia.

Romancero general (1600, 1604, 1605) (1947), edición, prólogo e índices de Ángel González Palencia. Madrid: CSIC, 2 vols.

Sáez Abad, Rubén (2011), Aljubarrota 1385. Juan I de Castilla y la Guerra de Sucesión de Portugal. José Daniel Cabrera Peña (ed.). Madrid: Almena Ediciones.

Suárez Fernández, Luis (1985), Historia de España, vol. 7, Los Trastámara y los Reyes Católicos. Madrid: Gredos.

Téllez, Gabriel (Tirso de Molina) (1999), Doña Beatriz de Silva, Obras completas. Cuarta parte de comedias I. Ignacio Arellano (coord.), Manuel Tudela (ed.). Madrid/Pamplona: Instituto de Estudios Tirsianos/GRISO Universidad de Navarra, pp. 869-989.

TEXORO, Textos del Siglo de Oro (2022), Álvaro Cuéllar y Germán Vega García-Luengos (coords.). DOI: https://doi.org/10.17613/4qnj-tw02 [consulta: 27/05/2024].

Tudela, Manuel (1999), «Introducción», en Gabriel Téllez (Tirso de Molina), Doña Beatriz de Silva, Obras completas. Cuarta parte de comedias I. Ignacio Arellano (coord.), M. Tudela (ed.). Madrid/Pamplona: Instituto de Estudios Tirsianos/GRISO Universidad de Navarra, pp. 835-860.

Twomey, Lesley (2024), Catherine of Lancaster and her Religious Court Poets. Cham: Palgrave Macmillan.

Vega García-Luengos, Germán (2005), «Luis Vélez de Guevara: historia y teatro», en Marina Martín Ojeda (ed.), Écija, ciudad barroca. Écija: Ayuntamiento de Écija, pp. 49-70.

Vega García-Luengos, Germán (2010), «Vélez de Guevara, Luis», en Diccionario filológico de literatura española (Siglo XVII). Pablo Jauralde Pou (dir.), Delia Gavela García y Pedro C. Rojo Alique (eds.). Madrid: Castalia, vol. II, pp. 580-612.

Vega García-Luengos, Germán, Portal «Luis Vélez de Guevara». En línea: <http://www.cervantesvirtual.com/portales/velez_de_guevara> [consulta: 27/05/2024].

Vélez de Guevara, Luis (2007), Si el caballo vos han muerto, y blasón de los Mendozas. George Peale y William R. Manson (eds.), estudios introductorios de Javier J. González Martínez y Valerie F. Endres. Newark, Delaware: Juan de la Cuesta.

Zinato, Andrea (en prensa), «Pero González de Mendoza: el personaje histórico, el poeta y el personaje literario», en Actas del VII Congresso Internacional do Romanceiro. En homagem a Giuseppe Di Stefano (Lisboa, 10-12 de mayo de 2023).