Sanciones en el deporte La relación entre la regulación legal y local (Sanctions in Sport: The Relationship Between Legal and Local Regulation)

  • Inna Bolokan Universidad Nacional de Zaporizhzhia
  • Georgiy Samoylenko Universidad Nacional de Zaporizhzhia
  • Maxym Tkalych Zaporizhzhia National University
  • Bogdan Panchenko Universidad Nacional de Zaporizhzhia
  • Volodymyr Dmytriv Universidad Nacional de Zaporizhzhia
Palabras clave: responsabilidad, agravio, inhabilitación, multa, dopaje, (liability, tort, disqualification, fine, doping)

Resumen

El derecho deportivo es un fenómeno relativamente nuevo para la jurisprudencia en Ucrania. En la actualidad, no existe una base teórica desarrollada para la responsabilidad en el campo del deporte en la ciencia jurídica nacional. Esta publicación es un estudio de la experiencia nacional y mundial en la solución de este problema y pretende ser una fuente de investigación adicional en el campo del derecho deportivo. El objetivo del estudio es analizar el estado de la regulación legal de la responsabilidad en el ámbito del deporte. El objeto del estudio son las relaciones sociales que se han desarrollado en el ámbito del derecho deportivo. El tema del estudio son las relaciones públicas que se han desarrollado en el ámbito del derecho deportivo en relación a la responsabilidad jurídica y competitiva deportiva. Actuaron como métodos de investigación métodos filosóficos, científicos generales y científicos especiales tales como métodos dialécticos, sistémicos-estructurales, comparativos-legales, formales-legales. Como resultado del trabajo se establecieron las características generales de la regulación legal de las sanciones deportivas en países extranjeros, se analizó la terminología y esquemas conceptuales fundamentales para la doctrina jurídica, se da la descripción del estado de la investigación del problema en el ámbito científico. , se analiza la situación nacional de la responsabilidad en el ámbito del deporte, se especifican ejemplos típicos de casos judiciales en el aspecto investigado, y también se dan recomendaciones sobre la mejora de la base jurídica.

Abstract. Sports law is a relatively new phenomenon for jurisprudence in Ukraine. At present, there is no developed theoretical basis for responsibility in the field of sports in the domestic legal science. This publication is a study of world and national experience in solving this problem and is intended to be a source of further research in the field of sports law. The purpose of the study is to analyze the state of legal regulation of liability in the field of sports. The object of the study is the social relations that have developed in the field of sports law. The subject of the study is the public relations that have developed in the field of sports law in relation to legal and sports-competitive liability. Philosophical, general scientific and special scientific methods such as dialectical, system-structural, comparative-legal, and formal-legal methods acted as research methods. As a result of the work, the general features of legal regulation of sports sanctions in foreign countries were established, the terminology and conceptual schemes fundamental for legal doctrine were analyzed, the description of the state of research of the problem in the scientific environment is given, the national situation on responsibility in the field of sports is analyzed, typical examples of court cases in the researched aspect are specified, and also recommendations on improvement of the legal base are given. 

Biografía del autor/a

Inna Bolokan, Universidad Nacional de Zaporizhzhia

Doctor en Ciencias Jurídicas, Profesor Asociado del Departamento de Derecho Civil de la Universidad Nacional de Zaporizhzhia (Zaporizhzhia, Ucrania). https://orcid.org/0000-0003-1868-7552.

Georgiy Samoylenko, Universidad Nacional de Zaporizhzhia

Ph. D., Profesor Asociado del Departamento de Derecho Civil de la Universidad Nacional de Zaporizhzhia, Zaporizhzhia, Ucrania http://orcid.org/0000-0002-9455-1553

Bogdan Panchenko, Universidad Nacional de Zaporizhzhia

Candidato a Ph. D. del Departamento de Derecho Civil de la Universidad Nacional de Zaporizhzhia (Ucrania)

Volodymyr Dmytriv, Universidad Nacional de Zaporizhzhia

Candidato a Ph. D. del Departamento de Derecho Civil de la Universidad Nacional de Zaporizhzhia (Ucrania)

Citas

Amirov, I.M. (2010). Features of legal responsibility in the field of sports: to the problem statement. Society and Law, 4(31), 120-126.

Amirov, I.M. (2006). Legal responsibility in the field of sports (theory and practice). Ufa: UYUI Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation.

Amirov, I.M. (2011). Special legal responsibility in the field of sports. Sports law: development prospects, 1, 28–32.

Anderson, J. (2006). An Accident of History: Why the Decisions of Sports Governing Bodies are Not Amenable to Judicial Review. Common Law World Review, 35(3), 173–196. doi: 10.1350/clwr.2006.35.3.173.

Bantishev, O.F. (2018). Criminal-legal struggle against corruption in sports. Criminal law and criminology, 1(36), 9-13. DOI: 10.31359/2222-5544-2018-36-1-9.

BBC News. (August 2, 2013). The court in Lausanne recognized the match between Metalist and Karpaty as a match fixing. Retrieved from: https://www.bbc.com/ukrainian/sport/2013/08/130802_metalist_karpaty_ek.

Bilyaev, O.O. (2015). Sports organizations as subjects of civil law. Kharkiv: Yaroslav Mudryi National University of Law. Retrieved from: http://nauka.nlu.edu.ua/download/diss/Bilyaev/d_Bilyaev.pdf.

Calliess, G.-P., & Zumbansen, P. (2010). Rough consensus and running code: a theory of transnational private law. Oxford: Hart Publishing.

CAS. (2013). CAS issues its decision in the case FC Karpaty and FC Metalist (Ukraine). Retrieved from: https://web.archive.org/web/20131015094713/http://www.tas-cas.org/d2wfiles/document/6999/5048/0/Media20Release20_English_20Metalist.pdf.

Church, B. (December 19, 2019). Russia to appeal against four-year doping ban. CNN Sports. Retrieved from: https://edition.cnn.com/2019/12/19/sport/russia-doping-wada-ban-appeal-spt-intl/.

Church, B., & Morse, B. (December 10, 2019). Russia banned from 2020 Olympics and 2022 World Cup over doping scandal. CNN Sports. Retrieved from: https://edition.cnn.com/2019/12/09/sport/wada-ban-russia-decision-rusada-doping-spt-intl/index.html.

Cisneros, B. (2020). Challenging the call: Should sports governing bodies be subject to judicial review? The International Sports Law Journal, 20, 18–35. Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s40318-020-00165-9

Day. (April 23, 2013). Metalist was finally denied an appeal. Retrieved from: https://m.day.kyiv.ua/uk/news/280813-metalistu-ostatochno-vidmovili-u-apelyaciyi.

DeJure. (2020). Jurisprudence: BGH, 05.11.1974 - VI ZR 100/73. Retrieved from: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=BGH&Datum=05.11.1974&Aktenzeichen=VI%20ZR%20100/73.

Dickson, A. (January 31, 2020). Sports injuries: a risky business. How does the law look at negligence in the sporting world? Retrieved from: https://www.harpermacleod.co.uk/500.htm?aspxerrorpath=/hm-insights/2015/september/sports-injuries-a-risky-business-how-does-the-law-look-at-negligence-in-the-sporting-world/

FIFA. (2009). Game rules. Retrieved from: http://pfl.ua/docs/FIFA_Rules_of_the_Game%282008-09%29.pdf.

Football24. (October 24, 2014). Fedetsky and Milosevic's lawyer: Perhaps the management of Karpaty wants to close the club with other people's hands. Retrieved from: https://football24.ua/advokat_fedetskogo_i_miloshevicha_mozhlivo_kerivnitstvo_karpat_hoche_chuzhimi_rukami_zakriti_klub_n227254/.

France. (2004). Le code du sport français. Retrieved from: https://www.legifrance.gouv.fr/codes/texte_lc/LEGITEXT000006071318/

Gearty, C. (1985). Tort: Liability for Injuries Incurred during Sports and Pastimes. The Cambridge Law Journal, 44(3), 371–373. Retrieved from: www.jstor.org/stable/4506778.

Germany. Bielefeld district court. (2001). Judgment 4O 156/00. Retrieved from: https://www.juris.de/jportal/prev/KORE542522002.

Germany. Dusseldorf Higher Regional Court. (2004). Judgment I-14 U 230/03. Retrieved from: https://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Gericht=OLG%20D%FCsseldorf&Datum=02.04.2004&Aktenzeichen=14%20U%20230%2F03.

Germany. Regional Labor Court of Cologne. (1984). Judgment 10 Sa 59/84. Retrieved from: https://research.wolterskluwer-online.de/document/ab8967c8-2c18-4634-92f4-be7e3b299dea.

Gov.br. (2021). Сódigo Brasileiro de Justiça Desportiva. Retrieved from: http://www.esporte.gov.br/seminarioreformacodbrasileiro/arquivos/cbjdFinal.pdf.

Hock, B., & Gomtsian, S. (2018). Private order building: the state in the role of the civil society and the case of FIFA. International Sports Law Journal, 17, 186–204. Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s40318-018-0123-1.

InterFax. (December 21, 2012). UEFA's Arsenal in Kyiv has fined EUR75,000 for violating "financial fair play". Retrieved from: https://ua.interfax.com.ua/news/sport/133033.html.

Ioannidis, G. (2019). Football intermediaries and self-regulation: the need for greater transparency through disciplinary law, sanctioning and qualifying criteria. The International Sports Law Journal, 19, 154–170, Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s40318-019-00159-2.

Kharytonov, E., Kharytonova, O., Kostruba, A., Tkalych, M., & Tolmachevska, Y. (2021). To the Peculiarities of Legal and Non-Legal Regulation of Social Relations in the Field of Sport. Retos, 41, 131-137. Retrieved from: https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/index

Kolomoiets, T., Tkalych, M., Melnyk, P., Panchenko, B., Tolmachevska, Y. (2021). Combating Corruption in Sport: Legal Aspect. Retos, 41, 746-755. Retrieved from: https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/article/view/86975

Koshevarov, O.L. (2017). The impact of club licensing and financial control systems on the competitiveness of European football clubs. Effective economy, 2, 1-14. Retrieved from: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=5447.

Liga. News. (August 28, 2013). Lausanne's court has finished hearing Metalist's appeal. Retrieved from: https://ua-news.liga.net/sport/news/sud_lozanni_zak_nchiv_rozglyadati_apelyats_yu_metal_sta.

Margulis, M.A. (2005). Rule-making of corporate associations in the field of sports. Moscow: Moscow State Law Academy.

Nastavny, I. (2018). Legal status of a professional athlete as a major participant in professional sports relations. Entrepreneurship, economy and law, 9, 24-28.

Pakholko, S.V. (2015). The ratio of sports disciplinary responsibility and legal responsibility in sports. Collection of scientific articles of students, undergraduates, graduate students, 14, 61-63.

Petrenko, O.I. (2014). Concepts and types of crimes in the field of physical culture and sports. Forum of Law, 1, 406-411. Retrieved from: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/FP_index.htm_2014_1_71.pdf.

Popychev, M.I., Shapovalova, O.A., & Maslov, V.M. (2014). Problematic issues of legal regulation of professional sports. Bulletin of Chernihiv National Pedagogical University. Pedagogical sciences. Physical education and sports, 118(1), 282-285. Retrieved from: http://nbuv.gov.ua/j-pdf/VchdpuPN_2014_118(1)__63.pdf.

Prokopets, M.A. (2007). Sporting responsibility and sporting sanctions. Sports Law: Development Prospects, 1, 131-135.

Reilly, L. (2012). An introduction to the Court of Arbitration for Sport (CAS) & the role of national courts in international sports disputes. Journal of Dispute Resolution, 1, 63-82. Retrieved from: https://scholarship.law.missouri.edu/jdr/vol2012/iss1/5/.

Rogers, M. (2013). А critical analysis of the doctrine of implied sporting consent. Criminal, Sports Law, 1, 1-10. Retrieved from: https://sportslawmatt.wordpress.com/2013/12/01/a-critical-analysis-of-the-doctrine-of-implied-sporting-consent/.

The World Anti-Doping Agency (WADA). (2018). World Anti-Doping Code (2015, with 2018 amendments). Retrieved from: https://www.wada-ama.org/sites/default/files/resources/files/wada_anti-doping_code_2018_english_final.pdf.

The World Anti-Doping Agency. (2017). Strict liability in anti-doping. Retrieved from: https://www.wada-ama.org/en/questions-answers/strict-liability-in-anti-doping.

Tikhonova, M.A. (2018). Legal responsibility in the field of sports. Legal Journal of Donbass, 3(64), 55-60. DOI: 10.32366/2523-4269-2018-64-3-55-60.

Tkalych, M., & Tolmachevska, Y. (February 3, 2020). Sport, sport, sport… Is there a prospect of institutional development? Legal Newspaper online. Retrieved from: https://yur-gazeta.com/publications/practice/sportivne-pravo/sport-sport-sport-chi-e-perspektiva-instituciynogo-rozvitku-.html.

Tkalych, M., Davydova, I., & Tolmachevska, Y. (2020). Current State and Prospects of Development of the Sports System of Ukraine: Legal Aspects. Retos, 38, 385-389. Retrieved from https://recyt.fecyt.es/index.php/retos/article/view/76997

Tkalych, M., Safonchyk, O., & Tolmachevska, Y. (2020). Private Law and human rights: New realities. DIXI, 32, 1-12. DOI: https://doi.org/10.16925/2357-5891.2020.02.04

Tkalych, M.O. (2009). Sports clubs as participants in civil law. Оdesa: National University “Odesa Law Academy”.

Tomarov, I. (December 19, 2021). Fantastic estopels and where to look for them in Ukraine. Legal Newspaper online. Retrieved from: https://yur-gazeta.com/dumka-eksperta/fantastichni-estopeli-ta-de-yih-shukati-v-ukrayini.html.

UEFA Club Financial Control Body. Adjudicatory Chamber. (2016). Order in case AC-07/2015 LLC Football Club Dnipro. Retrieved from: https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/OfficialDocument/uefaorg/ClubFinancialControl/02/34/91/70/2349170_DOWNLOAD.pdf.

UEFA. (2013). Financial Control Institution solutions. Retrieved from: https://bit.ly/2HVNBN7.

Ukraine. (1993). On physical culture and sports: Law 3808-XII. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3808-12#Text.

Ukraine. (1996). Constitution. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text.

Ukraine. (2001). Criminal Code of Ukraine. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2341-14/print1485262012336407#Text.

Ukraine. (2015). On prevention of influence of corruption offenses on results of official sports competitions: Law 743-VIII. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/743-19#Text.

Ukraine. (2017). On anti-doping control in sports: Law 1835-VIII. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1835-19#Text.

Ukraine. Derhachiv District Court of Kharkiv Region. (2013). Case No. 2010/6340/12. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/29528667.

Ukraine. District Administrative Court of the Autonomous Republic of Crimea. (2013). Case No. 801/4018/13-a. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/32227138.

Ukraine. Kominternivsky District Court of Kharkiv. (2012). Case No. 2020/4580/2012. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/24865900.

Ukraine. Leninsky District Court of Zaporizhia. (2013). Case No. 334/347/13-ts. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/33132422.

Ukraine. Panel of Judges of the Judicial Chamber for Civil Cases of the Court of Appeal of Zaporizhia Oblast. (2012). Case No. 22-5526 / 10. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/11178714.

Ukraine. Panel of Judges of the Judicial Chamber for Criminal Cases of the High Specialized Court of Ukraine for Civil and Criminal Cases. (2014). Case No. 5-824km15. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/44294231.

Ukraine. Primorsky District Court of Odessa. (2014). Case No. 522/3337 / 14ts. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/40193442.

Ukraine. Supreme Court of Ukraine. (2004). On the application by courts of legislation on liability for the involvement of minors in criminal or other anti-social activities: Resolution 2. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v0002700-04#Text.

Ukraine. The Board of Judges of the Judicial Chamber for Civil Cases of the Supreme Court of Ukraine. (2009). Case No. 6-693sv09. Unified state register of court decisions. Retrieved from: http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/4299598.

Ukraine. (2011). On features of maintenance of a public order and public safety in connection with preparation and carrying out of football matches: Law 3673-VI. Retrieved from: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3673-17#Text.

UNESCO. (2005). International Convention for the Suppression of Doping in Sport. Retrieved from: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=31037&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

USA. Circuit Court of Cook County. (1975). Nabozny v. Barnhill. Retrieved from: http://il.findacase.com/research/wfrmDocViewer.aspx/xq/fac.19750723_0001050.IL.htm/qx.

WADA. (April 3, 2015). 2015 Anti-Doping Rule Violations Report. Retrieved from: https://www.wada-ama.org/en/media/news/2017-04/wada-publishes-2015-anti-doping-rule-violations-report

Zadoya, K.P. (2015). Scientific and practical commentary to Article 369-3 of the Criminal Code of Ukraine "Illegal influence on the results of official sports competitions". Law and civil society, 2(11), 146-157. Retrieved from: http://lcslaw.knu.ua/index.php/arkhiv-nomeriv/2-11-2015/item/219-naukovo-praktychnyy-komentar-do-statti-369-3-kryminalnoho-kodeksu-ukrayiny-protypravnyy-vplyv-na-rezultaty-ofitsiynykh-sportyvnykh-zmahan-zadoia-k-p.

Publicado
2021-05-25
Cómo citar
Bolokan, I., Samoylenko, G., Tkalych, M., Panchenko, B., & Dmytriv, V. (2021). Sanciones en el deporte La relación entre la regulación legal y local (Sanctions in Sport: The Relationship Between Legal and Local Regulation). Retos, 42, 662-672. https://doi.org/10.47197/retos.v42i0.88681
Sección
Artículos de carácter científico: trabajos de investigaciones básicas y/o aplicadas