Representación de las mujeres en la publicidad televisiva emitida durante la Copa Mundial Femenina de la FIFA (Francia 2019). Análisis de roles y estereotipos (Representation of women in television advertising during the FIFA Women's World Cup (France 2019). Analysis of roles and stereotype)
DOI:
https://doi.org/10.47197/retos.v51.100600Palabras clave:
Estereotipo, estereotipo sexual, deporte, competencia deportiva, football, publicidad televisada, técnica de comunicación., (Stereotype, sexual stereotype, sport, sport competition, football, television advertising, communication technique)Resumen
Durante el 2019 se produjo un cambio radical en lo que se refiere a la publicidad en el fútbol femenino. La llegada de la Copa Mundial Femenina de la FIFA, Francia 2019, provocó que numerosas marcas se interesasen por patrocinar dicho evento. Otro hecho reseñable ha sido la importancia que obtuvo durante la temporada 2018/2019 la Liga Española de Fútbol Femenino (Liga Iberdrola), con partidos relevantes que superaron con creces los registros anteriores de asistencia a los estadios. El objetivo principal de esta investigación es analizar el papel representado por las mujeres en la publicidad emitida en retrasmisiones deportivas, en concreto en el Mundial de Fútbol Femenino de Francia 2019. La metodología supone analizar los spots seleccionados por ser de marcas patrocinadoras de la Selección Española de Fútbol Femenino y de la Copa Mundial de la FIFA Francia 2019, por haber sido producidos para dicho Mundial y patrocinar a otras selecciones participantes del mismo. Todos ellos han sido emitidos en España en la cadena televisiva GOL TV. Para llevar a cabo el análisis se ha diseñado un instrumento metodológico ad-hoc, a partir del cual realizar un análisis de contenido de los spots. Como resultado se presenta la herramienta de análisis desarrollada y se destaca el papel activo, independiente y desvinculado de roles tradicionales que representan las mujeres en la publicidad emitida durante la Copa Mundial de la FIFA, Francia 2019.
Palabras clave: Estereotipo de género, estereotipo sexual, deporte femenino, competencia deportiva, football, publicidad televisada, técnica de comunicación.
Abstract. During 2019, there was a complete change in terms of advertising in women's soccer. The arrival of the FIFA Women's World Cup, France 2019, caused numerous brands to become interested in sponsoring the event. Another noteworthy fact has been the importance obtained during the 2018/2019 season by the Spanish Women's Football League (Liga Iberdrola), with relevant matches that far exceeded previous stadium attendance records. The main objective of this research is to analyze the role represented by women in advertising broadcast in sports retransmissions, specifically in the Women's World Cup France 2019. The methodology involves analyzing the spots selected for being from brands sponsoring the Spanish Women's National Soccer Team and the FIFA World Cup France 2019, for having been produced for the World Cup and for sponsoring other teams participating in it. All of them have been broadcasted in Spain on the television channel GOL TV. In order to carry out the analysis, an ad-hoc methodological instrument has been designed, from which to perform a content analysis of the spots. As a result, the analysis tool developed is presented and highlights the active, independent and detached from traditional roles that women represent in the advertising broadcast during the FIFA World Cup, France 2019.
Keywords: Gender stereotype, sexual stereotype, women’s sport, sport competition, football, television advertising, communication technique.
Citas
Adá Lameiras, A. (2019). Invisibilización de la mujer deportista en el twitter de los medios deportivos. Comunicación y Género, 2(1), 33-46. https://doi.org/10.5209/cgen.64460
Alfaro Gandarillas, E., Bengoechea Bartolomé, M., y Vázquez Gómez, B. (2011). Hablamos de Deporte. En femenino y en masculino. Instituto de la Mujer (Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad). https://bit.ly/hablamosdeporte
Aliendre, C. R., y Contrera, M. (2019). La discriminación de género en el deporte. El caso del futbol femenino. SCIENTIAMERICANA, Revista Multidisciplinaria, 6(2), 81-90. https://bit.ly/discriminaciondeporte
Asociación de mujeres cineastas y de medios audiovisuales (CIMA) (2020). Estereotipos, roles y relaciones de género en series de televisión de producción nacional: un análisis sociológico. https://www.inmujeres.gob.es/areasTematicas/AreaEstudiosInvestigacion/docs/Estudios/Estereotipos_roles_y_relaciones_de_genero_Series_TV2020.pdf
Ayala, M. C., Guerrero, S., y Medina, A. M. (2006). Manual de lenguaje administrativo no sexista (Tesis doctoral). Uni-versidad de Málaga, Málaga, España.
Ballesteros-Herencia, C. A. (2021). La interacción con las redes sociales de los clubes españoles de fútbol. In-dex.comunicación, 11(1), 11-33. https://doi.org/10.33732/ixc/11/01Lainte
Barleta, S. (2011). Deporte, Género y exclusión: Fútbol y rugby femeninos. II Jornadas del Centro Interdisciplinario de In-vestigaciones en Género. La Plata: Centro Interdisciplinario de Investigaciones en Género.
Berganza, M. R. (2001). Estado actual de la investigación en España sobre mujer y medios de difusión: propuestas de futuro. Comunicación en las “Jornadas para (re)construir la imagen visual de las mujeres en la España contemporánea”. Universidad Carlos III.
Bueno, J. R. (1996). Estudio longitudinal de la presencia de la mujer en los medios de comunicación-prensa escrita. Valencia: Nau libres.
Cáceres, M. D., y Díaz, P. (2008). La representación del cuerpo de la mujer en la publicidad de revistas femeninas. Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 309-329. Recuperado de https://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/view/ESMP0808110309A/11915
Calvo Ortega, E., y Gutiérrez San Miguel, B. (2016). La mujer deportista y periodista en los informativos deportivos de televisión. Un análisis comparativo con respecto a su homólogo masculino. Revista Latina de Comunicación Social, (71), 1.230 -1.242. https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1143
Consejo Audiovisual de Andalucía. (2008). Estudio sobre género y deporte en televisión. Sevilla.
De Las Heras, D. [@David_Heras]. (2020, mayo 25). Doña Marta Vieira. Tremendo discurso después de ser eliminada del Mundial 2019 con Brasil, para ponerlo una y otra vez en las academias de fútbol. No hace falta decir nada más. Por algo es una LEYENDA. https://twitter.com/David_Heras/status/1142969571541966852?s=08
Domingo-Muñoz, A. (2020). Comunicación personal, 18 de mayo de 2020.
Dorado, P., y Vázquez, N. (2011). Diagnóstico del Sexismo en el juego y el deporte. Ayuntamiento de Ondarroa. https://bit.ly/3qMtaZt
Espín López, J. V., Marín García, M. Á., y Rodríguez Lajo, M. (2006). Las imágenes de las mujeres en la publicidad: estereotipos y sesgos. Redes.com (3), 77-90. https://dialnet.unirioja.es/revista/15691/A/2006
Fanjul, C. (2008). Modelos masculinos predominantes en le mensaje publicitario y su influencia social en la psicopato-logía del siglo XXI: la vigorexia. Prisma Social, (1), 1-26. http://hdl.handle.net/10234/19133
Fanjul, C., López Font, L., y González Oñate, C. (2019). Adolescentes y culto al cuerpo: influencia de la publicidad y de Internet en la búsqueda del cuerpo masculino idealizado. Doxa Comunicación, (29), 61-74. https://doi.org/10.31921/doxacom.n29a3
Fernández Rincón, A. R., Hellín Ortuño, P. A., & Ferreira, I. (2023). Women in TV advertising during the pandemic COVID-19 in Spain and Portugal. Comunicaçao Midia e Consumo, 19(56), 410-428. http://doi.org/10.18568/CMC.V18I53.2617
Fernández-Souto, A. B., Puentes-Rivera, I., y Vázquez-Gestal, M. (2019). Gestión de la comunicación en las compe-ticiones deportivas regulares: Fútbol sala, voleibol, baloncesto y balonmano en España. Retos, 36, 9-16. https://doi.org/10.47197/retos.v36i36.66658
FIFA (2007, marzo 22). Copa Mundial Femenina de la FIFA 1991TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/chinapr1991
FIFA (2007, octubre 2). Copa Mundial Femenina de la FIFA 2007TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/china2007
FIFA (2007a, marzo 22). Copa Mundial Femenina de la FIFA 1995TM. https://es.fifa.com/womensworldcup/news/campeonato-mundial-futbol-femenino-fifa-suecia-1995-502002
FIFA (2007a, marzo 22). Copa Mundial Femenina de la FIFA 1999TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/sweden1995
FIFA (2007d, marzo 22). Copa Mundial Femenina de la FIFA 2003TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/usa2003
FIFA (2011, julio 17). Copa Mundial Femenina de la FIFA 2011TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/germany2011
FIFA (2017, septiembre 14). Copa Mundial Femenina de la FIFA 2015TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/canada2015
FIFA (2019, diciembre 26). Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019TM. https://www.fifa.com/es/tournaments/womens/womensworldcup/france2019
Gallardo-Camacho, J., Lavín, E., y Fernández-García, F. (2016). Los programas de televisión deportivos y su relación con la audiencia social en Twitter en España. Revista Latina de Comunicación Social, (71), 272- 286. https://doi.org/10.4185/RLCS-2016-1095
García Fernández, E., y García Reyes, I. (2004). Los estereotipos de la mujer en la publicidad actual. Revista Questiones Publicitarias, 1(9), 43-64. https://doi.org/10.5565/rev/qp.171
Garton, G., y Hijós, N. (2019). La mujer deportista en las redes sociales: un análisis de los consumos deportivos y sus producciones estéticas. Hipertextos, 5(8), 88-110. https://bit.ly/3JmefMd
Gómez-Colell, E., Medina-Bravo, P., y Ramon, X. (2017). La presencia invisible de la mujer deportista en la prensa deportiva española. Análisis de las portadas de «Marca», «As», «Mundo Deportivo» y «Sport» (2010-2015). Estu-dios sobre el Mensaje Periodístico, 23(2), 793-810. https://doi.org/10.5209/esmp.58016
Guijarro Galán, S. (2019). El fútbol es el rey. Reportaje audiovisual sobre la futbolización y espectacularización de la informa-ción deportiva. El caso del fútbol femenino (Tesis doctoral). Universidad de Valladolid, Valladolid, España.
Interactive Advertising Bureau [IAB Spain] (2022). Estudio de redes sociales. https://iabspain.es/estudio/estudio-de-redes-sociales-2022/
Iván-Baragaño, I., Maneiro, R., Losada, J. L., & Ardá, A. (2022). Posesión de balón en fútbol femenino: el juego de las mejores selecciones. Retos, 44, 1155–1161. https://doi.org/10.47197/retos.v44i0.92584
Jiménez-Lozano, S. & González-Palomares, A. (2023). ODS 5. Igualdad de género y Educación Física: propuesta de intervención mediante los deportes alternativos. Retos, 49, 595-602. https://doi.org/10.47197/retos.v49.95791
Macías, G. R., de la Cuadra, J. P., Ries, F., & Sánchez, A. R. R. (2011). Estereotipos y roles sociales de la mujer en el cine de género deportivo. Teoría de la Educación. Educación y Cultura en la Sociedad de la Información, 12(2), 82-104. http://hdl.handle.net/11441/22972
Mahmoud, M. (2016). El fútbol femenino en los clubes deportivos de la ciudad de Barcelona: un análisis de su gestión (Tesis doctoral). Universidad de Barcelona, Barcelona, España. https://www.tdx.cat/handle/10803/405706
Marín Montín, J. (2010). Valores mediáticos del deportista profesional en la publicidad: análisis comparativo entre Rafa Nadal y Gemma Mengual. Revista Internacional de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Literatura, 1(8), 26-40. http://hdl.handle.net/11441/11755
Martínez Abajo, J., Lasarte Leonet, G., Vizcarra Morales, M. T., y López de Arana Prado, E. (2022). El cuerpo en la construcción de la identidad. Las mujeres deportistas de alto rendimiento. Cuestiones de género: de la igualdad y la di-ferencia (17), 304-317. https://doi.org/10.18002/cg.i17.7214
Martínez, M. (2002). Las mujeres y los medios de comunicación. http://www.la-morada.com
Menéndez Menéndez, M. I. (2020). “You’re made of what you do”: impulso del deporte femenino a través de estrate-gias de femvertising en Nike. Retos, 38, 425–432. https://doi.org/10.47197/retos.v38i38.76959
Montero, M. (2011). Mujer, publicidad y consumo en España. Una aproximación diacrónica. Anagramas - Rumbos y sentidos de la comunicación, 9(18), 83-92. https://doi.org/10.22395/angr.v9n18a6
Montes, A. (2022). La estrategia publicitaria femvertising y la subtitulación: análisis crítico del mensaje de empodera-miento femenino en YouTube. Hikma, 21(1), 325-351. https://doi.org/10.21071/hikma.v21i1.13409
Oyanedel Avilés, R. (2008). Percepción de las mujeres sobre la imagen femenina en la pantalla de televisión abierta (Tesis de pregrado). Universidad Academia de Humanismo Cristiano, Cienfuegos, Cuba.
Padilla, T. (2019). Un brindis con Martini & Rossi. Panenka.
Roca Marín, D., y Navarro García, E. M. (2022). Visibilidad del deporte femenino en la prensa deportiva digital espa-ñola. Géneros, 11(3), 297-321. https://doi.org/10.17583/generos.7772
Rodríguez Fernández, C., & Ospina-Betancurt, J. (2022). Estudio sobre la consideración social de la mujer en el atle-tismo: repitiendo los estereotipos de género del siglo XXI. Retos, 44, 542–550. https://doi.org/10.47197/retos.v44i0.89690
Rojas Torrijos, J. L. (2010). La construcción de las noticias deportivas desde una mirada androcéntrica. De la invisibi-lidad a los estereotipos de la mujer deportista. Vivat Academia, (113), 122-136. https://doi.org/10.15178/va.2010.113.122-136
Sainz de Baranda Andújar, C. (2013). Mujeres y deporte en los medios de comunicación: estudio de la prensa deportiva españo-la (1979-2010) (Tesis doctoral). Universidad Carlos III, Madrid, España.
Sanz Garrido, B. (2022). “Porque nosotras lo valemos”. Roles, valores y sesgos de género sobre las mujeres mayores en la publicidad televisiva. Estudios Sobre el Mensaje Periodístico, 28(1), 621-637. https://doi.org/10.5209/esmp.76674
Sotelo González, J. (2012). Deporte y social media: el caso de la Primera División del fútbol español. Historia y Comu-nicación Social, 17, 217-230. http://dx.doi.org/10.5209/rev_HICS.2012.v17.40607
Subirats, M. (1998). Con diferencia. Las mujeres frente al reto de la autonomía. Barcelona: Icaria.
Táboas, M. I., y Rey, A. I. (2011). Los modelos corporales en la actividad física y el deporte: hacia una superación de los estereotipos desde la educación física escolar. Revista Española de Educación Física y Deportes, (392), 99-118. https://doi.org/10.55166/reefd.v0i392.247
TheFromTheTree [@TheFromTheTree]. (2019a, junio 26). En este sentido, yo sigo arrastrando mi mochila, y no puedo dejar de ver el futbol femenino con cierta «condescendencia»; sin embargo, mi hijo lo vive de igual a igual: las insulta, se cabrea, las exige, se emociona exactamente igual [Tweet]. https://twitter.com/thefromthetree/status/1143898702182047744
TheFromTheTree [@TheFromTheTree]. (2019b, junio 26). Pero lo mejor es esto: ayer me puse a jugar con él al fut-bol en el jardín, él se pidió ser portero, y me dice: «me pido Sandra Paños». Me quedé un poco pillado al principio, pero luego pensé: "qué [Tweet]. https://twitter.com/thefromthetree/status/1143899483132059648
Treviños-Rodríguez, D., & Díaz-Soloaga, P. (2021). Female image the time of #metoo: Fashion, perfume, and cos-metic advertisements. Profesional de la Información, 30(2), e300205. https://doi.org/10.3145/epi.2021.mar.05
Vicente-Fernández, P., y Arroyo-Almaraz, I. (2021). La diversidad entre las celebrities en la publicidad de belleza femenina: Análisis evolutivo a través de Telva (1990-2019). Doxa Comunicación, (33), 285-310. https://doi.org/10.31921/doxacom.n33a900
Vigara Tauste, A. M. (2009). De sexismo, lenguaje, discurso y discriminación de género. En Vigara Tauste, A. M. (Coord.), De igualdad y diferencias: diez estudios de género (pp. 11-18). Madrid: Huerga y Fierro Editores.
Women Action (2000). Informe de la discusión en línea sobre mujer y medios de comunicación. http://www.womenaction.org/ungass.html
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Retos
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
Esta revista sigue la "open access policy" de BOAI (1), apoyando los derechos de los usuarios a "leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos".
(1) http://legacy.earlham.edu/~peters/fos/boaifaq.htm#openaccess
