Macedonia: entre la crisis y la consolidación
Resumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 51-52
Cuatrimestral (2000)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
De entre los países de la Europa postcomunista, Macedonia ha sido probablemente uno de los que más ha tardado en saltar a la palestra de la atención mediática. Pero, desafortunadamente, esa suerte de anonimato no ha sido la consecuencia natural de una existencia apacible y sin sobresaltos: muy al contrario, el país accedió a la independencia en medio de la hostilidad de sus vecinos, con una identidad nacional apenas perfilada, y en un contexto de fuertes tensiones interétnicas y de grave crisis económica. Así, que casi diez años más tarde Macedonia siga existiendo como Estado independiente y soberano, que mantenga las fronteras con las que se constituyó como tal, que haya conjurado la amenaza de una guerra civil, que se haya ganado un lugar en el concierto internacional y que, además, haya logrado desarrollar un sistema de gobierno razonablemente democrático, constituye un acontecimiento histórico de explicación nada sencilla. El presente trabajo pretende contribuir a encontrar esa explicación, analizando el modo cómo este país balcánico ha conformado y consolidado sus instituciones, ha intentado mejorar sus complejas relaciones interétnicas, ha desarrollado su sistema de partidos y ha logrado su reconocimiento por parte de la comunidad internacional
Citas
ABAZI, I. (1997) “The UN in Macedonia. Defending No Man’s Land”, Balkan Forum nº 19, pp. 207-220. (1996) “Agreement on the regulation of relations and promotion of cooperation between the Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia”, Balkan Forum nº 15, pp. 308-311.
CACA, G. (1996) “Status and Rights of Nationalities in the Republic of Macedonia”, Balkan Forum nº 15, pp. 131-154.
CHICLET, C. (1997) “La macédoine en 1994-1995. Un pays déstabilisé”, en Lhomel, E. y Schreiber, T. (1996) L’Europe centrale et orientale. París: La documentation française.
COHEN, L.J. (1995) Broken Bonds. Yugoslavia´s Disintegration and Balkan Politics in Transition (2ª ed.), Westview Press, Boulder, Co. (2000) “[Constitution Watch:] Macedonia”, East European Constitutional Review nº 9/1-2, pp. 24-26.
DANFORTH, L. M. (1995) The Macedonian Conflict. Ethnic Nationalism in a Transnational World. Princeton, NJ.: Princeton University Press.
DASKALOVSKI, Z. (s. f.) “Minority Rights Case Study: Macedonians in Greece”, en www.gate.net/ ~mango/ Kimlika.html.
DOBRKOVIC, N. (1999) “Yugoslavia and Macedonia in the Years 1991-6: From Brotherhood to Neighbourhood”, en Pettifer, J. (ed.) The New Macedonian Question. Londres/Nueva York: Macmillan.
DUVERGER, M. (1980) “A New Political System Model: Semipresidential Government”, European Journal of Political Research nº 8/2, pp. 165-187.
FERRERO T., R.(1999) “En torno a la identidad nacional de Macedonia: la ‘cuestión macedonia’ de sus orígenes a la situación actual”, en Flores Juberías, C. (Coord.): “Actas del I Encuentro Español de Estudios sobre la Europa Oriental. Vol. I”, Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol nº 26/27, pp. 283-292.
FLORES JUBERIAS, C. (1995) “Parlamentarismo vs. presidencialismo en las nuevas constituciones de la Europa Oriental”, Revista de las Cortes Generales nº 35, pp. 241-310. (1999) “Minorías étnicas y sistemas electorales en la Europa del Este”, en Flores Juberías, C. (Coord.): “Actas del I Encuentro Español de Estudios sobre la Europa Oriental (Vol. I)”, Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol nº 26/27, pp. 65-96.
GEROSKI, B. (1995) “Media Update, Southeastern Europe:] Waiting for a Second Chance in Macedonia”, Transition nº 1/18, pp. 42-45.
GOCEVSKI, T. (1996) “First Steps Towards an Autonomous Defence System of the Republic of Macedonia”, Balkan Forum nº 15, pp. 285-306.
Greek Helsinki Monitor (1998) Greece Against its Macedonian Minority: The “RAINBOW” Trial, ETEPE, Atenas.
HOPPE, H.-J. (1995) “Die politische Szene der Republik Makedonien”, Berichte des Bundesinstituts für ostwissenschaftliche und internationale Studien nº 47.
International Crisis Group (1997) “Macedonia: The Politics of Ethnicity and Conflict (21/10/97)”, en www.crisisweb.org/projects/sbalkans/macedon.htm. (1998 a) “Macedonia: The Albanian Question In Macedonia: Implications Of The Kosovo Conflict For Inter-Ethnic Relations In Macedonia (11/08/98)”
(1998 b) “Macedonia: 1998 Elections in Macedonia (09/10/98)”, en http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/macedon.htm. (1998 c) “Macedonia Briefing: Opposition Wins Parliamentary Elections (04/11/98)”, en http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/ macedon.htm. (1999 a) “Macedonia: New faces in Skopje (08/01/99)”, en http://www.crisisweb.org/projects/ sbalkans/macedon.htm. (1999 b) “Macedonia: Towards Destabilisation? The Kosovo Crisis Takes its Toll on Macedonia (17/05/1999)”, en http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/macedon.htm (1999 c) “Macedonia: Gearing up for Presidential Elections (18/10/99)”, en http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/macedon.htm. (2000) “Macedonia’s Ethnic Albanians: Bridging the Gulf (02/08/2000)”, en http://www.crisisweb.org/projects/sbalkans/macedon.htm.
International Institute for Democracy (1996) The Rebirth of Democracy. 12 Constitutions of Central and Eastern Europe. Council of Europe Publishing, Estrasburgo.
ISAKOVIC, Z. (1997) International Position of Macedonia and Balkan Security. Copenhague: Copenhagen Peace Research Institute.
JANKULOSKI, Z. (1996) “‘Nationality’ (Minority Protection in Macedonia: A Question of Human Rights or Politics?”, Balkan Forum nº 15, pp. 155-186.
KOFOS, E. (1999): “Greek Policy Considerations over FYROM Independence and Recognition”, en James Pettifer (ed.) The New Macedonian Question. Londres/Nueva York: Macmillan.
LAZAROV, R. (1995) “The Albanians in Macedonia: co-citizenship or...?” Balkan Forum nº 11, pp. 19-47.
MAJONOSKI, C. (1994) Socijalno-politickiot i interesen identitet na politickite partii vo Makedonija, Tesis doctoral, Universidad de Skopje (cit. en Dimitar Mircev e Igor Spirovski: “The Role and Early Experiencies of the Macedonian Parliament...”, cit. pág. 115). Ministry of Defence of the Republic of Macedonia (1998 a) The Strategy of the Defence of the Republic of Macedonia, Skopje. Ministry of Defence of the Republic of Macedonia (1998 b) White Paper of the Defense of the Republic of Macedonia, Skopje.
MIRCEV, D. (1997) “Edificando nuevas estructuras democráticas: el caso de Macedonia”, en Flores JUBERIAS, C. (1997) (Dir.): Las nuevas instituciones políticas de la Europa Oriental, p. 428. Madrid/Valencia: CEC/IVEI.. (1999) “Engineering the Foreign Policy of a New Independent State: the Case of Macedonia”, en Pettifer, J. (ed.) The New Macedonian Question. Londres/Nueva York: Macmillan.
MIRCEV, D. y SPIROVSKI, I. (1998) “The Role and Early Experiencies of the Macedonian Parliament in the Processes of Transition”, en Longley, L. D. y Zajc, D. (Eds.) Working Papers on Comparative Legislative Studies III. The New Democratic Parliaments: The First Years, IPSA Research Committee of Legislative Studies, Appleton, Wi., pp. 111-121.
MURDZEVA-SKARIC, O. y SKARIC, S. (1996) “Peace and UNPREDEP in Macedonia”, Ponencia presentada en la XVI IPRA General Conference ‘Creating Nonviolent Futures’, Brisbane, del 8 al 12 de julio de 1996. National Democratic Institute (1996): “Report of the Pre-Election Assessment Mission in FYROM”, original mimeografiado, Skopje.
NIETO GONZALEZ, J. (1999) “La postura griega ante el problema de Macedonia. Una aproximación a través de la bibliografía traducida a otras lenguas”, en Flores Juberías, C. (Coord.): “Actas del I Encuentro Español de Estudios sobre la Europa Oriental. Vol. I”, Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol nº 26/27, pp. 309-318.
NIX, STEPHEN B., ed. (1995) Election Law Compendium of Central and Eastern Europe. Kiev: IFES/ACEEEO
ORTAKOVSKI, V. (1997) “The Position of the Minorities in the Balkans”, Balkan Forum nº 18, pp. 109-147. (1999) “The Kosovo Conflict and Macedonia”, ponencia presentada en la IV Annual Conference of the Association for the Study of Nationalities, Nueva York, del 15 al 17 de abril de 1999.
PETKOVSKI, M.(1997) “The Macedonian Economy: Five Years After Independence”, Balkan Forum nº 18, pp. 211-212.
PETTIFER, J. ed. (1999) The New Macedonian Question. Londres/Nueva York: Macmillan. POULTON, H. (1995) Who are the Macedonians? Londres: Hurst & Company.
PRIBICHEVICH, S. (1982) Macedonia: Its People and History, The Pennsylvania State UP, University Park, PA.
REIMER, L. (s. f.) “Macedonia: Cultural Right or Cultural Appropriation?”, en www.gate.net/~mango/Legal.htm).
REUTER, J. (1999) “Policy and Economy in Macedonia”, en Pettifer, J. ed. The New Macedonian Question. Londres/Nueva York:Macmillan.
RODRIGUEZ AGUILERA DE PRAT, C. y MARTINEZ, R. (2000) Sistemas de gobierno, partidos y territorio. Madrid: Tecnos.
ROUDOMETOF, V. (1996) “Nationalism and Identity Politics in the Balkans: Greece and the Macedonian Question”, Journal of Modern Greek Studies nº 14/2, pp. 253-301. Sartori, G. (1994) Comparative Constitutional Engineering. An Inquiry into Structures, Incentives and Outcomes, pp. 121-140. Basingstoke: Macmillan Press.
SCHMIDT, F. (1995) “Balancing the Power Triangle”, Transitions nº 1/8, pp 34-39.
SILJANOVSKA-DAVKOVA, G. (1996) “Local Self-Government in the Constitutions of the Republics of Serbia, Croatia, Macedonia, and Slovenia”, Balkan Forum nº 16, pp. 109-126.
SKARIC, S. (1994): “Le role du Parlement Macedonien dans le nouveau regime democratique”, en LONGLEY, L. D. (Ed.) Working Papers on Comparative Legislative Studies I. The Role of Legislatures and Parliaments in Democratizing and Newly Democratic Regimes. Appleton, Wi.: IPSA Research Committee of Legislative Studies (1998) “Le bilan de la construction démocratique en ex-République yougoslave de Macédoine, 1991-1996”, en Slobodan M. (Dir.) La démocratie constitutionnelle en Europe centrale et orientale. Bilans et perspectives, pp. 497-513. Bruselas: Bruylant.
SOKALSKI, HENRYK J. (1997) “Preventive Diplomacy: The Need for a Comprehensive Approach”, Balkan Forum nº 18, pp 33-52.
SPIROVSKI, I. (1995) “Functions and Development of the Macedonian Parliament”, Ponencia presentada al IV Congreso Mundial de la AIDC/AICL, Tokio, del 25 al 28 de septiembre de 1995.
TRIANDAFYLLIDOU, A.; CALLONI M. y MIKRAKIS A. (1997) “New Greek Nationalism”, Sociological Research Online nº 2/1, en http://www.socresonline.org.uk/ socresonline/2/1/7.html.
TUFAN, S. (1997) “Macedonia and Its Neighbours”, Balkan Forum nº 19, pp. 281-293.
VANKOVSKA-CVETKOVSKA, B. (1996) “The Trial of Democracy in Macedonia: Ethnic Problems and the Military”, Balkan Forum nº 16, pp. 81-108. (1999) “Between Preventive Diplomacy and Conflict Resolution: The Macedonian Perspective of the Kosovo Crisis”, ponencia presentada en la 40 Annual Conference of the International Studies Association, Washington DC, del 16 al 20 de febrero de 1999.
YACOUB, J. (1998) “Les minorités en Europe centrale, orientale et balkanique”, en Slobodan Milacic (Dir.) La démocratie constitutionnelle en Europe centrale et orientale. Bilans et perspectives. Bruselas: Bruylant.
ZAGAR, M. (1998/99) “La protección de las minorías nacionales en la Europa Central y del Este a través del Derecho constitucional e internacional”, en Flores Juberías, C. (Ed. asoc.): “Derechos y libertades en las nuevas democracias de la Europa del Este”, Humana Iura nº [monográfico] 8/9, pp. 19-68.
ZAHARIADIS, N. (1996) “Greek Policy Toward the Former Yugoslav Republic of Macedonia”, Journal of Modern Greek Studies nº 14/2, pp. 303-328.
