La cooperación para el desarrollo de la Unión Europea en América Latina. La acción española ante un pasado umbrío y un futuro incierto
Palabras clave:
Unión Europea, América Latina, cooperación para el desarrollo, EspañaResumen
Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 54-55
Cuatrimestral (2001)
ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
La presidencia española de la Unión Europea durante el primer semestre de 2002 y la segunda Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno entre Europa y América Latina y el Caribe coinciden con un periodo de revisión de la política de cooperación para el desarrollo de la Comunidad en general y con la necesidad de concretar la propuesta de relación estratégica bilateral anunciada en la primera cumbre que tuvo lugar en 1999. En conjunto, los países de la Unión Europea constituyen el primer donante de la región, pero la ausencia de estrategia global, la dispersión y la descoordinación de las políticas bilaterales merman su eficacia y el peso de la cooperación en unas relaciones dominadas por las negociaciones comerciales y las cuestiones financieras. Para reforzar el papel impulsor de España en las relaciones birregionales, este país deberá trabajar por una mayor coherencia entre las políticas exteriores,
económicas y de desarrollo europeas hacia Latinoamérica e integrarlas en estrategias de alcance regional y global, en cooperación con los actores más relevantes.
Citas
ALCÁNTARA, M. La ayuda al desarrollo acordada a Iberoamérica. Especial referencia al papel concesionario de la CEE. Madrid: Fundación Juan March, 1981.
ALDECOA, F. y NÁJERA, A. “España en las relaciones de la Comunidad Europea con América Latina”. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, nº 10 (invierno, 1986), p. 121-125.
ASOCIACIÓN LATINOAMERICANA DE INTEGRACIÓN “La CE y el financiamiento de América Latina: El papel de los bancos de desarrollo”, Comercio Exterior, vol. 42, nº 10 (octubre de 1992).
CAMINO, C. y NIETO J. A. “La década de los noventa: ¿Punto de inflexión en las relaciones Comunidad Europea-América Latina?”, Información Comercial Española, nº 702 (febrero 1992), p. 75-84.
CARDESA, F. “Los programas de Cooperación de la Comunidad Europea con Centroamérica”. En: La reconstrucción de Centroamérica: El papel de la Comunidad Europea, North-South Center, Universidad de Miami, 1992.
CEDABA, A. “La articulación jurídica de las relaciones entre la UE y Mercosur”. En: Iberoamérica ante los procesos de integración, Madrid, 2000, p. 99 109.
CIENFUEGOS, M. Las relaciones exteriores del Mercosur. Segundo ejercicio de oposiciones a la plaza de titular UPF, Barcelona, 2000, p. 119-122.
CRAWLEY, A. “La Comunidad Europea y América Latina”, Las relaciones entre España y América Central (1976-1989). Barcelona: CIDOB y AIETI, 1989.
DE LA ROCHA VÁZQUEZ, M. “Las relaciones entre México y la Unión Europea ante la perspectiva de una liberalización comercial bilateral”, REDC, nº 3 (1998), p. 65-83.
DELOITTE & TOUCHE, Independent Appraisal of the EC Investment Partners (ECIP) Financial Instrument, Servicio Común RELEX, diciembre de 1999,p.80.
DÍAZ CÓRDOBA, A. “Adónde va el diálogo político entre la Comunidad y Centroamérica”, Estudios Internacionales, nº 5, Guatemala: IRIPAZ (enero-junio, 1992).
DNR Evaluation de la Cooperation regionale de la CE en Amerique Latine, Development Researcher’s Network, Bruselas, 1999, p. 77.
FLAESCH-MOUGIN, C. y LE BOULLENGER, J. (dirs.) Le partenariat entre l’Union Européenne el les Amériques, Ed. APOGÉE, Université Rennes 1, 1999, p. 380
GRABENDORF, W. “Las relaciones de la Comunidad Europea con América Latina: una política sin ilusiones”, Síntesi, nº 4 (1988).
GRANDA, G. y MATE, V. “La Cooperación para el desarrollo y América Latina”, Síntesis, nº 4 (1988).
GRANELL, F. “La ampliación de la Unión Europea y su influencia sobre su acción política y económica hacia el Tercer Mundo”, Revista de Instituciones Europeas. Vol. 21, nº 2 (mayo-agosto 1994).
IRELA, América Central después del Huracán: costes, consecuencias y cooperación, INF-99/2-CAM, 27 enero, 1999, p.11.
IRELA, Las relaciones económicas Unión Europea – América Central, INF-99/7-SIC, Madrid, 1999, p. 9.
IRELA ¿América Latina en el filo de la navaja? Efectos de la crisis financiera mundial, Informe IRELA 5/98, de 6 de octubre 1998, Madrid, p.10.
IRELA El comercio entre la Unión Europea y América Latina: evolución reciente y problemas pendientes, Informe IRELA, 98/7, de 23 de noviembre de 1998, Madrid, p. 9.
IRELA Inversión directa europea en América Latina: tendencias y aporte al desarrollo, Informe IRELA, 98/6, de 3 de noviembre de 1998, p. 9.
IRELA Hacia un Área de Libre Comercio de las Américas: una perspectiva europea, Informe IRELA 97/3, 19 de junio de 1997, p. 9.
IRELA en La Unión Europea y el Grupo de Río: la agenda birregional, DB-6 RIO/97, 1997, p. 27.
IRELA El comercio UE-América Latina: una relación equilibrada, Informe IRELA 97/7, de 6 de octubre de 1997, Madrid, p. 9.
MENJIVAR, R. “Las relaciones económicas entre la CEE y Centroamérica: Posibles efectos del Mercado Único Europeo”. En: La reconstrucción de Centroamérica: El papel de la CE, North-South Center, Universidad de Miami, 1992.
PIÑOL, J. L. “Las relaciones españolas con Centroamérica: el período de los gobiernos socialistas (1982-1989)”. En: Las relaciones entre España y América Central, (1976-1989). Barcelona: CIDOB-AIETI, 1989.
SANTA GADEA, R. La Unión Europea en transición y sus implicaciones para América Latina, IRELA, Documento de Trabajo 39-95, Madrid, 1994.
