Las mujeres kurdas en el norte y este de Siria: lucha interseccional contra las violencias
Palabras clave:
Siria, Rojava, mujeres kurdas, violencias, lucha interseccional, autoorganizaciónResumen
Revista CIDOB d'Afers Internacionals, nº. 142
Cuatrimestral (enero-abril 2026) ISSN:1133-6595 | E-ISSN:2013-035X
DOI: https://doi.org/10.24241/rcai.2026.142.1.135
Este artículo analiza las estrategias organizativas de las mujeres kurdas en el norte y este de Siria en respuesta a la imbricación de violencias desde una perspectiva interseccional. Para ello, examina diversas estrategias jurídicas y sociales impulsadas por las mujeres, como la promulgación de la «Ley de Mujeres» (2014), la institucionalización del sistema de copresidencia paritaria en la Administración Autónoma Democrática del Norte y Este de Siria (AADNES), así como la creación de organizaciones autónomas de mujeres. Dichas iniciativas han permitido a las mujeres kurdas articular instrumentos legales propios, estructuras y mecanismos de participación política frente a la red patriarcal conservadora sostenida por diversos actores: desde la familia y la sociedad hasta el Estado, en un contexto de renovado centralismo estatal y reconfiguración del poder político en el que los derechos de las mujeres continúan en disputa.
Citas
Ahmed, Mizgin. 2024. «“Una flor que sale de entre la nieve”, nuevo Contrato Social en el norte y este de Siria». Viento Sur, entrevista realizada por Rocío Sánchez y Cristina de Lucio. Consultado el 8 de julio de 2025. https://vientosur.info/una-flor-que-sale-de-entre-la-nieve-nuevo-contrato-social-en-el-norte-y-este-de-siria/
Al-Ali, Nadje y Pratt, Nicola. 2009. Women and War in the Middle East: Transnational Perspectives. Londres: Zed Books.
Austin, Amy. 2024. Statelet of Survivors. The Making of a Semi-Autonomous Region in Northeast Syria. Nueva York: Oxford University Press.
Ayboga, Ercan, Flach, Anja y Michael Knapp. 2015. Revolución en Rojava. Liberación de la mujer y comunalismo entre la guerra y el embargo, traducido por Azadî Plataforma. Barcelona: Descontrol.
Basic Principles and General Principles for Women. 22 de octubre de 2014. Consultado el 7 de julio de 2025. https://rojavainformationcenter.org/storage/2021/08/2014-Womens-Law-Basic-Principles-and-General-Principles-for-Women.pdf
Begikhani, Nazand; Hamelink, Wendelmoet y Weiss, Nerina. 2018. «Theorising Women and War in Kurdistan: A Feminist and Critical Perspective». Kurdish Studies 6: 5-30. Consultado el 7 de julio de 2025. https://brill.com/display/book/9789004706613/BP000007.xml?srsltid=AfmBOorajWoucSUftwP9Io23BSBsFIOLUfclDL7CeAvD-CADXQIGtzMA
Bengio, Ofra. 2016. «Game Changers: Kurdish Women in Peace and War». The Middle East Journal 70: 30-46. Consultado el 7 de julio de 2025. http://www.jstor.org/stable/43698618
Bodette, Meghan y Yussef, Aras. 2024. «A Model for Gender Equitable Leadership in Northeast Syria». Wilson Center. Consultado el 7 de julio de 2025. https://www.wilsoncenter.org/blog-post/model-gender-equitable-leadership-northeast-syria
Butler, Judith. 2010. Marcos de Guerra. Las vidas lloradas. Traducido por Bernardo Moreno Carrillo. Ciudad de México: Paidós.
Cabezas, Marta y Martínez, Ana, eds. 2023. Cuando el estado es violento. Narrativas de violencia contra las mujeres y las disidencias sexuales. Manresa: Bellaterra, 2023.
Cemgil, Can y Hoffmann, Clemens. 2016. «The ‘Rojava Revolution’ in Syrian Kurdistan: A Model of Development for the Middle East?». IDS Bulletin 47 (3): 53-76. Consultado el 1 de septiembre de 2025. https://doi.org/10.19088/1968-2016.144
Charter of the Social Contract. 2014. «Peace in Kurdistan». Consultado el 1 de septiembre de 2025. https://www.peaceinkurdistancampaign.com/charter-of-the-social-contract/
Cockburn, Cynthia. 2024. «The Continuum of Violence: A Gender Perspective on War and Peace». En Sites of Violence: Gender and Conflict Zones, editado por Giles, Wenona y Hyndman, Jennifer, 24-44. Berkeley: University of California Press.
Comité Jineolojî Europa (CJE). 2017. Jineolojî, la ciencia de la liberación de las mujeres del Kurdistán. Comité de Mujeres en Solidaridad con Kurdistán: La Reci.
Conde, Gilberto. 2014. «El callejón sin salida: insurrección, represión, ideología y guerra civil en Siria». Foro Internacional 54 (3): 577-607. Consultado el 1 de septiembre de 2025. https://forointernacional.colmex.mx/index.php/fi/article/view/2203/2193
Crenshaw, Kimberlé Williams. 2006. «Intersectionality, Identity Politics and Violence Against Women of Color». Kvinder, Køn & Forskning 2-3. Consultado el 1 de octubre de 2025. https://doi.org/10.7146/kkf.v0i2-3.28090
DAANES’ Social Contract, 2023 Edition. Diciembre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2026. https://rojavainformationcenter.org/2023/12/aanes-social-contract-2023-edition/
DIS, Danish Immigration Service, Documentation and Project Division y ACCORD. 2010. «Human rights issues concerning Kurds in Syria». 3/2010 ENG. Mayo de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2025. http://www.unhcr.org/refworld/docid/4cc54e962.html
Falquet, Jules. 2022. Imbricación. Más allá de la interseccionalidad. Mujeres, raza y clase en los movimientos sociales- Buenos Aires: Madreselva.
Gago, Verónica. 2019. La potencia feminista. O el deseo de cambiarlo todo. Madrid: Traficantes de Sueños.
Galtung, Johan. 2016. «La violencia cultural, estructural y directa”. Política y violencia: comprensión teórica y desarrollo en la acción colectiva, Cuadernos de estrategia (183): 147-168. Consultado el 19 de septiembre de 2025. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5832797
Grasso, Davide. 2021. «Gender Equality or Legal Pluralism? An Ostensible Puzzle in Syrian Rojava’s Legal System». Syrian Studies Association Bulletin. Consultado el 19 de septiembre de 2025. https://iris.unito.it/retrieve/d97ea0a7-d1fd-4a85-85da-fc624079fa14/Grasso_2021_Gender%20Equality%20or%20Legal%20Pluralism%3F.pdf
Grasso, Davide. 2024. «Gender Relationship and Legal Change in Syria. The Family Law Reforms of the Rojava Revolution». En Women and peace. The Role of Women and Women´s Civil Society Organizations in Peace Processes, editado por D´Amico, Marilisa; Groppi, Tania y Nardocci, Constanza, 163-186. Milano: Franco Angeli s.r.l..
Hardi, Choman. 2011. Gendered Experiences of Genocide: Anfal Survivors in Kurdistan-Iraq. Farnham: Ashgate.
Hooks, bell. 2017. El feminismo es para todo el mundo. Madrid: Traficantes de Sueños.
Hooks, bell. 2020. Teoría feminista: de los márgenes al centro. Madrid: Traficantes de Sueños.
Human Rights Watch. 2009. Group Denial. Repression of Kurdish Political and Cultural Rights in Syria. Nueva York: Human Rights Watch. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://www.hrw.org/report/2009/11/26/group-denial/repression-kurdish-political-and-cultural-rights-syria
Instituto Andrea Wolf. 2024. Mujer, vida, libertad. En el fuego de la revolución de las mujeres de Rojava, volumen 2. Madrid: Descontrol.
Jongerden, Joost y Gunes, Cengiz. 2021. «A democratic nation. The Kurdistan Workers´Party (PKK) and the idea of nation beyond the state». En Beyond nationalism and the nation-state. Radical approacges to nation, editado por Cörüt, Ilker y Jongerden, Joost, 3-22. Nueva York: Routledge, 2021.
Kongra Star. 2021. Mala Jin. Empoderando a las mujeres. Haciendo sociedades más fuertes. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://womendefendrojava.net/wp-content/uploads/2022/02/MALA-JIN-SPANI-1.pdf
Krajeski, Jenna. 2015. «What the Kurds Want: Syrian Kurds are trying to build a leftist revolution in the midst of a civil war. Is it a new Middle East, or just another fracture?». The Virginia Quarterly Review 91 (4): 86-105. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://muse.jhu.edu/article/595749
Kurdish Human Rights Project. 2009. Impact Report. Londres: KHRP. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://www.khrp.org/khrp-news/human-rights-documents/impact-reports.html
McClure, Thomas. 2020. «Building Peace, North and East Syria´s Women´s House». SUR International Journal on Human Rights 17 (30): 51-58. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://sur.conectas.org/en/building-peace/
McDowall, David. 2007. A Modern History of the Kurds. Londres: I.B.Tauris & Co Ltd.
Mohammad, Sinam. 2021. «Kurdish Women Making Revolution in Rojava». University of North Carolina Charlotte Women and Gender Studies. Consultado el 1 de julio de 2025. https://www.youtube.com/watch?v=wfPf1-GL71c
Mousa, Daad. 2018. Syrian Personal Status Laws. Beirut: Friedrich-Ebert-Stiftung. Consultado el 11 de octubre de 2025. https://collections.fes.de/publikationen/ident/fes/14969
OHCHR. 2005. Persecution and Discrimination against Kurdish Citizens in Syria. Consultado el 11 de enero de 2026. https://www.ohchr.org/sites/default/files/lib-docs/HRBodies/UPR/Documents/session12/SY/KIS-KurdsinSyria-eng.pdf
Öcalan, Abdullah. 2012. Confederalismo Democrático. Colonia: International Initiative Edition.
Selo, Lava. 2018. Women´s Rights in Rojava. Perceptions believed & realities yet to be achieved. Beirut: Heinrich Böll Stiftung. Consultado el 11 de enero de 2026. https://lb.boell.org/en/2019/02/25/womens-rights-rojava
Siwed, Evin. 2021. «The co-chair system». Civil Diplomacy Center North and East Syria. Consultado el 11 de septiembre de 2025. https://nescivildiplomacy.com/?p=2485
Syria Justice and Accountability Centre (SJAC). 2025. A Problematic Constitutional Declaration. Consultado el 4 de abril de 2026. https://syriaaccountability.org/a-problematic-constitutional-declaration/
Tawil, Marta. 2012. «La política exterior de Siria en el marco de la sublevación popular». Foro Internacional 52 (2): 460-487. Consultado el 11 de septiembre de 2025. http://www.jstor.org/stable/41636532
The Campaign for Justice for Muslim Family Laws. 2025. «Global Repository of Muslim Family Laws - Syria». Musawah. Consultado el 11 de septiembre de 2025. https://campaignforjustice.musawah.org/repository/syria/
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Atribución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
