“Tomándose en serio la comedia”: el humor en Girls and Dolls de Lisa McGee
DOI:
https://doi.org/10.24162/EI2024-12496Palabras clave:
Humor, Teatro, Violencia, Girls and Dolls, Lisa McGee, Irlanda del NorteResumen
Reírse en una situación trágica puede ser una de las experiencias más perturbadoras, catárticas e instructivas en la vida, una máxima experimentada en Irlanda del Norte durante los “Troubles”, uno de los periodos más trágicos de la historia irlandesa. Los dramaturgos norirlandeses eran muy conscientes de ello cuando mostraban la violencia en sus obras y por ello, por muy nefastos que fueran los acontecimientos que representaban, el elemento cómico estaba muy presente. Tras el Acuerdo de Viernes Santo, junto con el cambio de la situación política en Irlanda del Norte, se produjo un relevo generacional en el teatro. Lo que parece caracterizar a esta nueva ola es la distancia irónica que han adoptado respecto a la división sectaria y las consecuencias del conflicto en la sociedad norirlandesa, que se revela sobre todo en su uso del humor. Lisa McGee, una de las representantes más importantes de la nueva generación gracias a la popularidad de su serie de televisión Derry Girls, ya había mostrado su madurez en la obra de 2006 Girls and Dolls, representada por Tinderbox ese mismo año. McGee mezcla lo trágico y lo cómico para presentar las terribles consecuencias del trauma infantil junto a la violencia de finales de los “Troubles”, al tiempo que plantea cuestiones sobre la culpa, el significado de la amistad y las sutiles formas en que la violencia nos afecta. Este artículo pretende analizar los diferentes usos del humor empleados por McGee para tratar episodios trágicos y su efecto teatral, basándose en la investigación existente sobre el humor en la literatura y en las propias observaciones de McGee expresadas en una entrevista con la autora el 3 de marzo de 2023.
Citas
Bakhtin, Mikhail (1999 [1984]). Problems of Dostoevsky’s Poetics, edited and translated by Caryl Emerson. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Barry, Aoife (2018). “Derry Girls and Young Offenders stars team up for dark comedy set during the Troubles.” The Journal (September 1). https://www.thejournal.ie/girls-and-dolls-lisa-mcgee-play-interview-4212404-Sep2018/.
Bednarek, Monika (2011). “The language of fictional television: A case study of the ‘dramedy’ Gilmore Girls.” English Text Construction 4 (1): 54-84. https://doi.org/10.1075/etc.4.1.04bed,
Campbell, Julieann (2006). “Derry playwright brings her latest play home.” Derry Journal (November 10).
______ (2006). “New talent on the way – successful showcase for Scriptwriting Group.” Foyle News (December 6).
Coleraine Times (2006). “Secret summer.” (November 1).
Coyle, Jane (2006). “Girls and Dolls. Drama and Film Centre, Queen’s, Belfast.” The Irish Times (November 11).
Critchley, Simon (2002). On Humour. London: Routledge.
Culture NI (2006). “Review: Girls and Dolls.” (November 24).
Derry Journal (2006). “Local acclaim for Derry playwright.” (November 19).
Derry News (2006). “Lisa’s Story.” (November 16).
Falvey, Deirdre (2007). “A big win for Girls and Dolls.” Irish Times (March 17). https://www.irishtimes.com/news/a-big-win-for-girls-and-dolls-1.1292978.
Fitzpatrick, Lisa (2013). “Performing Gender, Performing Violence on the Northern Irish Stage: ‘Spittin’ Blood in a Belfast Sink.’” Contemporary Theatre Review 23 (3): 302-13. https://doi.org/10.1080/10486801.2013.806320.
Fricker, Karen (2006). “Girls and Dolls. Queen’s Drama and Film Theatre, Belfast.” The Guardian (November 18).
Haslett, Rosalind (2013). “Demarcating Violence in the Dramaturgy of Lisa McGee’s Girls and Dolls.” Violence and the Limits of Representation, edited by Graham Matthews and Sam Goodman. London: Palgrave Macmillan. 90-111.
Jarazo Álvarez, Rubén (2022). “‘I don’t know what the world is coming to. Bloody perverts…’: Masculinity and Displacement in Pre-Ceasefire Derry Girls (2018-19).” Estudios Irlandeses 17: 1-15. https://doi.org/10.24162/EI2022-10685.
Johnston, Alex (2004). “Notes towards a Foundation for a Theory of Comedy.” The Power of Laughter: Comedy and Contemporary Irish Theatre, edited by Eric Weitz. Dublin: Carysfort Press. 173-186.
Kennedy, Liz (2006). “Uneasy look at childhood realities.” News Letter (November 11).
Lurgan Mail (2006). “Girls and Dolls takes to the stage in Portadown.” (October 26).
Maginness, A. P. (2006). “Tragedy and comedy as secrets and lies unfold.” Irish News (November 11).
Maguire, Tom (2006). Making Theatre in Northern Ireland. University of Exeter Press.
McFadden, Grania (2006a). “A season ticket…”. Belfast Telegraph (November 24).
______ (2006b). “Back to the future.” Belfast Telegraph (November 3).
______ (2006c). “Dark drama with shadows of a modern day horror story.” Belfast Telegraph (November 10).
McGee, Lisa (2016 [2009]). Girls and Dolls. London: Nick Hern Books Limited.
______ (2023). Interview with Maria Gaviña-Costero. March 3.
Mercier, Vivian (1961). “Samuel Beckett and the Sheela-Na-Gig.” The Kenyon Review 23 (2): 299-324. https://www.jstor.org/stable/4334122.
______ (1991 [1962]). The Irish Comic Tradition. London: Souvenir Press.
Morreall, John (2009). Comic Relief: A Comprehensive Philosophy of Humor. Hoboken: Wiley-Blackwell.
Murray, Christopher (1999). Brian Friel. Essays, Diaries, Interviews: 1964 – 1999. London: Faber and Faber.
News Letter (2006). “Production plays on past and present.” (November 9).
O’Neill, Leona (2018). “Girls and Dolls, a stunning but brutal play from Derry Girls writer.” Irish News (September 18). https://www.irishnews.com/arts/2018/09/19/news/theatre-girls-and-dolls-a-hilarious-but-heartbreaking-play-from-derry-girls-writer-1435919/.
Portadown Times (2006). “Tension and lies on town stage.” (November 17).
Sierz, Aleks (2001). In-Yer-Face Theatre: British Drama Today. London: Faber and Faber.
Sunday Life (2006). “Audience taken on emotional journey.” (November 12).
Ulster Star (2006). “An evening of comedy and suspense at the Island.” (November 23).
Ulster Tatler (2006). “Drama Centre, Queen’s.” (November 19).
Weitz, Eric, ed. (2004). The Power of Laughter: Comedy and Contemporary Irish Theatre. Dublin: Carysfort Press.
______ (2009). The Cambridge Introduction to Comedy. Cambridge: Cambridge University Press.
Wright, Alison (2006). “Director Michael has his work down to a fine art.” Banbridge Chronicle (November 1).
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 María Gaviña-Costero

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.